沪江小d每日一句一周详解（9.28~10.04）
往期浏览/沪江小D
09.9.28-09.10.04（周刊）
大家好，我是沪江小D！
小D口语每日一句的总结又和大家见面啦。讲解依然由我们可爱又睿智的小Q达人们贡献。希望今后能有更多的朋友参与到小D每日一句的讲解中来：）每天的具体讲解请查看我最近的提问。也欢迎大家订阅。订阅按钮就在电子报下方。
Touch pitch, and you will be defiled.常在河边走，哪有不湿鞋。
pitch (n.) 沥青
defile(v.) 使（某物）肮脏或不纯
也可以说成：You can't touch pitch without being defiled.
本句这里是意译。
如楼上讲的，touch pitch可以理解为与坏人有来往。
be defiled可以引申为被污染被带坏。
---讲解者：baikinei查看更多详解》》》
Without the pain, we wouldn't feel real.痛苦让我们感觉到真实。
Without the pain, we wouldn't feel real.
= We wouldn't feel real without the pain.
如果没有痛苦(疼痛), 我们感觉不到真实。
= 痛苦(疼痛) 让我们感觉到真实。
....not....without...: 双重否定句
其句意是肯定的.
---讲解者：lydiebleu查看更多详解》》》
The faster you rise, the harder you fall.爬得越快、跌得越疼。
“the+比较级，the+比较级”的句型表示“越……，越……”。
此句用于提醒别人要一步一个脚印，脚踏实地。
---讲解者：dsc719328374查看更多详解》》》
You don't get to choose.你没权利选择。
还是先分析语法：get to do sth.需要做某事情。
今天的句子比较简单，但是用法是很广泛的，当你在做一件很困难的事情的时候，你发现自己没有办法去完成，但是又不甘心放弃，这个时候你朋友就会说Give up.You don't get to choose.或者，当别人想让你做件事情的时候，你很不愿意，但是他拿出了你的把柄，逼你一定要做，这个时候对方会说You don't get to choose。但愿大家不要出现这样的情况。
---讲解者：jeffy0121查看更多详解》》》
You choose him over me.你选了他，而不是我。
choose A over B：选择A而非B
在奥巴马的演讲The Change We Need中，就有用到过这一结构：
You can choose hope over fear, unity over division, the promise of change over the power of the status quo.
---讲解者：baikinei查看更多详解》》》
You can't see them with the naked eye.光凭眼睛是看不出来的。
naked eye指的是肉眼。
这句话一般是在提及遥远的星球 微生物等东西的是很用的！
比如说Microbes are too small to be seen by the naked eye. 微生物很小, 肉眼看不见.
就是这个用法！
---讲解者：XISUGAVIN查看更多详解》》》
There are times even when the best of us has trouble with commitments./有些时候，哪怕是我们中间最厉害的人也无法做出承诺。
There are times when... 有时候
例：There are times when I do not know what to do.
有些时候我不知道该怎么办才好。
have trouble with在………有困难
例：Whenever we have trouble with our studies, our teachers help us patiently.
每逢我们在学习上遇到困难,老师总是耐心辅导。
commitment(n.) 承诺,保证;承担的义务---讲解者：baikinei查看更多详解》》》
想测试你的单词量吗？Super一下吧！
和沪友一起团购新概念课程吧！
如果你喜欢这份电子报，不妨在下面输入你的email地址订阅。小D口语每日一句总结周报，每周二精彩发送！
订阅沪江英语手机报
轻松开口说出漂亮英语
看小D一天的生活，学实用英语口语
新概念名师在线网络课程试听感受
跟小D学英语口语
VOA流行美语讲座
super在线背单词系统
跟老外学英语发音系列文章
地道口语脱口而出的秘诀
沪江少儿英语频道
新听写系统帮你听透VOA
每日一句影视口语
卡西欧电子词典EV-SP2900民间版使用手册
/collect/201608/03/nce28.gif
/collect/201608/03/book28.gif
/collect/201608/03/bbc28.gif
/collect/201608/03/music28.jpg
每天一块钱，中教外教请回家
实用口语高级-人人说英语高级-外教（晚班）
白领代表张小盒用动漫教你说职场英语
【经华英语】新概念英语第一册精篇精讲（晚班）
【新东方在线】王强口语第一册（赠送：沪江VIP学员帐号1年）
[人机对话学口语软件]Lucy陪你说英语系列
办公口语视频课堂(4DVD+1Mp3+1书)
谈判口语视频课堂(4DVD+1MP3+1书)
洋话连篇商务美语系统进阶版(18VCD+3MP3+3书)
六人行（又名：老友记）完整视频（1-10季全套装）（21DVD Videos+1精读笔记）
洋话连篇/初级/中级/高级口语培训教程(62VCD)
Lucy陪你说英语-高级I+II套装版[人机对话学口语软件]
卡西欧电子词典
沪江VIP用户专区
餐饮厨房英语（附光盘）
酒店英语（附光盘）
白领英语口语情景主题套餐
多媒体互动—翻开就会说的英语口语（套餐）（2本书）
1000单词我搞定了地道美国人
互动式多媒体 商务英语情景实战演练 （赠多媒体光盘）
Oral Workshop 外研社英语口语权威教程 典藏套装
看影视学美语 六人行（又名：老友记）完整视频版（1—10季全套装附赠同步MP3）
看影视学美语 越狱 第一季（MP4 完整视频版）
听力经典教程Listen To This
英语语音语调－美音.英音（书配三盒音带）
美国之音口语经典教程：初级篇MP3
copyright @ 2009 沪江英语网
页:
[1]