李阳疯狂英语系列之 长句翻译 02
李阳疯狂英语系列卷袭而来，让我们一点一滴开始向李阳老师学习，今天先来学习两个长句，这些句子都是李阳老师希望大家在学习英语的时候能够坚持的精神。①To be successful ,the first thing to do is fall in love with your work.
成功的第一要素便是热爱你的工作。
②Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any other thing.
永远牢记：要获得成功，有决心是至关重要的。
学习完长句，是不是不够过瘾，那我们再来学习两个成语吧。
画蛇添足：
1.Draw a snake and add feet to it
2.overdo something，thereby spoiling it
3.ruin the effect by adding somthing superfluous
4.to over/reach the mark is just as bad as not reaching it
5.gild the lily/fan the breezes
* 这句话把要说的意思说的很清楚了。
(These few words are sufficient to express what you want to say．Anything further would be overdoing it.)
画龙点睛:
1.Bring a picture of a dragon to life be putting in the pupils of its eyes
2.put the finishing touches on sth.
3.bring to life
4.put life into something
5.add the crucial touch to something
6.add a word or two to clinch the point
* 他给这幅画做了几笔最后的润色。
（He gave the picture a few finishing touches.)
* 那幅画我几乎快完成了。我只需要画龙点睛。
（I'm almost done with the painting．I just need to put on the finishing touches.）
请点击参加品牌版论坛节目>>
页:
[1]