BBC模仿秀: 《故事中的故事》
《BBC英音模仿秀》是沪江社团的原创口语社刊,主持人对音频进行重点讲解和示范模仿,并对大家递交的口语模仿作品进行一对一的点评哦!
今日主持人:michelleq
10秒音频: http://d3.s.hjfile.cn/2016/201606_4/491768cb-31c5-4916-9245-42b34f79d811.mp3
主持人模仿音频: http://d3.s.hjfile.cn/2016/201606_4/8a182aec-4746-4ff7-8585-51c0aefe28df.mp3
主持人讲解音频: http://d3.s.hjfile.cn/2016/201606_4/4c069a6f-11bb-4469-bf2a-ad9249f9b877.mp3
模仿文本:
Well, I took my youngish daughters to see it and they absolutely loved it. I mean it's almost a cliché, isn't it? To say that this darkness and savagery in fairy tales that is often been Disneyfied out of it, but it feels like he's restored something of that pain and brutality of fate and he's interested in that. He's interested in the complexity of desire and desires being punished.我带我的女儿们去看了这部电影,她们都很喜欢。原始版本的童话故事中的黑暗面和野蛮元素,都在迪斯尼改编的动画电影中被去掉了,这种情况屡见不鲜。但我觉得马提欧还是在影片的悲痛和残暴中添加了一些东西,他对此很感兴趣。他对欲望的复杂性和被惩罚的欲望感兴趣。
语调示意图:
重点单词发音讲解:
youngish /ˈjʌŋɪʃ/ /ˈjʌŋgɪʃ/
cliché/ˈkliːʃeɪ/
savagery /ˈsævɪdʒri/
fairy /ˈfeəri/
brutality /bruːˈtæləti/
快来模仿秀现场一试身手吧>> 可以得到主持人专业的点评哦!
页:
[1]