俄罗斯解除禁令,可能向伊朗供应导弹
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取10秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?去沪江社团订阅本社刊!
今日主持人:SUNNY_ISLES
原版音频:http://d3.s.hjfile.cn/2015/201504_3/04c2cef8-ba76-407b-ad50-8489582ca133.mp3
主持人模仿音频:http://d3.s.hjfile.cn/2015/201504_3/b5909464-335c-43e0-ac3c-2c250fb60cdf.mp3
模仿文本:The ban was put in place in September 2010. The policy change comes less than a week after Iran and six nations reached a deal on Iran's nuclear program.
译文:禁令于2010年9月下达。伊朗与六国就核问题达成协议后一星期内,俄罗斯方面就对其作出调整。
重点单词发音讲解:
这个句子put短促的u,不要发成中文里的“屋”,有细微的差别,发音位置靠后一点,并且非常短促。week,不要发成“weik"了嗷,中间是i的音,wik. 另外,deal,注意最后的舌边音l,舌尖向前上顶住上门牙后面的牙龈。
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来模仿秀现场一试身手吧>>
页:
[1]