美国建伤残军人纪念碑(2/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
今日主持人：haloanki
30秒音频：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201410_4/9071ba52-f9b0-4790-a566-c2e262f6cf20.mp3
模仿文本：Mr. Obama said the situation in Kobani showsthe threat from Islamic State forces. He said the U.S.-led coalition is unitedon
wearing down and destroying the militant group.But he noted the operation is "not simply a military campaign."
译文：奥巴马表示科巴尼的情形显现了来自伊斯兰国势力的威胁。他表示由美国所领导的联盟在挫败和摧毁激进组织方面团结一致。但是他也指出这个行动不是“简单的军事行动”。
小编示范：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201410_4/22a76e67-da22-4ce2-a000-0653780fb89a.mp3
小编讲解：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201410_4/c3a41a47-7094-4f44-866c-733bed4ed9fc.mp3
militant [ˈmɪlətənt]
adj. 激进的
例句：
He is a militant reformer.
他是一个激进的改革家。
campaign
n. 运动，活动
例句：
Apacs has launched a campaign to improve the training of staff.
雅拍体育用品公司开展了加强员工培训的活动。
setback [ˈsɛtˌbæk]
n. 挫折；阻碍
例句：
The move represents a setback for the Middle East peace process.
这个行动意味着中东和平进程受挫。
coalition [ˌkowəˈlɪʃən]
n. 结合体；联合；同盟
例句：
It will be able to put together a governing coalition.
它将可以组成一个执政联盟。
wear down 挫败
例句：
They hoped the waiting and the uncertainty would wear down my resistance.
他们希望拖延搁置会瓦解我的抵抗。
surrender
v. 投降，屈服
例句：
They had no thought of surrender.
他们没有想过要投降。
ideological [ˌaɪdijəˈlɑːʤɪkəl]
adj. 思想的；意识形态的
例句：
Physical and ideological barriers had come down in Eastern Europe.
物质和意识形态上的障碍在东欧已不复存在。
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]