英语自学网 发表于 2016-8-3 09:49:45

埃博拉病毒爆发带来巨大经济损失(1/2)


        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
        今日主持人:Sophiapplam
        30秒音频:http://d3.s.hjfile.cn/2014/201410_2/993c7886-aa07-4428-ae83-3acb6762120c.mp3
        模仿文本:The World Bank is warning that the West Africa Ebola crisis could severely harm the economies of Guinea, Liberia and Sierra Leone unless action is taken quickly. World Bank President Jim Yong Kim spoke to reporters recently to discuss the effects of the Ebola spread. Mr. Kim says, saving lives and preventing new infections is most important.
        译文:世界银行发出警告:如果不快速采取行动,西非埃博拉危机可能会严重损害几内亚、利比里亚和塞拉利昂的经济发展。世界银行行长吉姆·永·金最近对记者发表了讲话,讨论埃博拉病毒蔓延所造成的影响。金先生指出,“拯救生命和预防新感染”是最重要的。
        小编模仿:http://d3.s.hjfile.cn/2014/201410_2/5188f548-fd49-4297-b7df-3173a9fbfa3c.mp3
        单词语调:http://d3.s.hjfile.cn/2014/201410_2/9aecec0c-2e44-4cd6-b532-01fe312233fd.mp3
       

        想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页: [1]
查看完整版本: 埃博拉病毒爆发带来巨大经济损失(1/2)