烟草作物制造飞机燃料(2/4)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
今日主持人：sd8071112二叔
30秒音频：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201408_4/3befdbc8-9a30-4181-baf6-7ee490bc3159.mp3
模仿文本：There are two major reasons companies are developing biofuels. The first is the growing price of aviation fuel over the past ten years. Boeing's Julie Felgar said the high prices make it difficult for airlines to operate. She said fuel represents 35 to 40 percent of airline operating costs.
译文：公司开发生物燃料的原因主要有两个，首先是由于过去十年间航空燃料价格的增长。波音公司的朱莉•费尔加（Julie Felgar）表示，燃料的高价格使得航空公司经营出现困难，燃料费用占到了公司经营成本的百分之三十五到四十。
小编模仿：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201408_4/0af0ddb3-0c7f-4b1c-91e8-d7c2328d32bf.mp3
单词细节：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201408_4/817ace72-960e-439b-b4d5-24e3e61d649d.mp3
biofuel
aviation [ˌeɪviˈeɪʃən]
operate [ˈɑpərˌeɪt]
语调连读：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201408_4/b6863367-56c0-43ee-8aae-601696d55962.mp3
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]