烟草作物制造飞机燃料(3/4)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
今日主持人:turkeyblue
30秒音频:http://d3.s.hjfile.cn/2014/201408_4/9894797f-0e4b-448a-9223-1aa64799fb42.mp3
模仿文本:Boeing said biofuels could reduce carbon releases from planes by 50 to 80%. The company said by 2016 it wants biofuel to meet the demand for 1% of worldwide airplane fuel. That is more than 2.2 billion liters.
译文:波音公司称,生物燃料能减少飞机50%至80%的碳排放量,该公司希望在2016年前生物燃料能满足全球飞机燃料需求量的1%,约22亿升。
小编模仿:http://d3.s.hjfile.cn/2014/201408_4/c09aafb6-0116-4361-aad3-e1fe1cae2d5a.mp3
单词细节:http://d3.s.hjfile.cn/2014/201408_4/18a2a03e-a28f-4c30-a158-cb400b29c388.mp3
语调连读:
biofuel ['baiəu'fju:əl] 生物燃料
reduce 减少
release 释放
demand 要求
liter ['li:tə] 公升
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]