制裁伊朗 美又出新招(2/2)
概述：针对伊朗核计划，美国考虑推出新决策，以进一步制裁和抵制。Hints:
Robert Einhorn
James Phillips
Heritage Foundation
Kerry
P.S. : 请忽略被采访者重复和口误的地方~
校对：ethanfromsh
翻译&注解：小爷是鬼畜攻
组长：Olive_M
答疑：甜心贝贝1989
点评：王卓歆
口语节目地址：http://bulo.hujiang.com/group/topic/854736/http://t1.g.hjfile.cn/listen/201312/201312110942599725488.mp3The Obama administration says new sanctions will violate the interim agreement with Iran and could possibly divide the U.S. from its international partners.
President Barack Obama says more time is needed for diplomacy.
"If it turns out six months from now that they are not serious, we can crank, we can dial those sanctions right back up."
The interim agreement calls for daily inspections of Iran's nuclear facilities.
Former State Department adviser for non-proliferation Robert Einhorn says that is a must.
"You can't base this on trust. You have to base it on strong monitoring measures, strong verification measures."
Once the interim accord is implemented, negotiators will have six months to hammer out a final agreement designed to guarantee Iran's nuclear program can be used solely for peaceful purposes.
Analysts like James Phillips of The Heritage Foundation remain skeptical.
"And as we've seen with Iran, it frequently has violated its own pledges in the past so this deal could go up in smoke in the course of the next six months."
Next week Secretary Kerry is scheduled to testify before members of Congress in an effort to address concerns about the interim nuclear deal. Kerry will try to convince members not to approve any new sanctions while negotiations with Iran are continuing.奥巴马政府表示，新的制裁措施将违反与伊朗达成的临时协议，而且可能会导致美国与其国际伙伴关系的破裂。
总统巴拉克•奥巴马说需要给外交工作更多时间。
“如果六个月后证实伊朗不是来真的，我们可以开始，我们可以马上恢复（对伊朗的）那些制裁（手段）。”
临时协议要求对伊朗的核设施进行日检。
前美国国务院核不扩散顾问罗伯特•爱因霍恩说那是必须的。
“你不能把这件事建立在信任上。你必须将其建立在强有力的监控措施和核查措施上。”
一旦临时协议得到执行，谈判代表们将有六个月的时间来敲定一份最终协议，以确保伊朗的核计划只会被用于和平目的。
传统基金会的詹姆斯•菲利普斯对此保持怀疑。
“正如我们在伊朗所见，它（伊朗）过去常常违背自己的承诺，所以这份协议可能在接下来的六个月成为泡影。”
下星期，国务卿克里将去国会作证，以解决议员们对临时核协议的担忧。克里将试着说服议员们不要在与伊朗的谈判仍在进行时通过任何新的制裁措施。
页:
[1]