12.7周Billboard上榜歌曲(1/2)
本周Billboard榜单前五名将花落谁家Hints：
Billboard Magazine Hot 100
Avicii
Wake Me Up
Aloe Blacc
Egbert Nathaniel Dawkins
Californian
Los Angeles
I Need A Dollar
HBO
How To Make It In America
James Brown
Lift Your Spirit
Interscope
OneRepublic
Counting Stars
Ryan Tedder
Colorado
Apologize
number two
四处连字符，歌词不写
校对：vincit
翻译&注解：石佳丽
组长：sakuradeath
答疑：时谙
点评：芸仔Phenom
口语模仿地址：
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201312/201312070621586901230.mp3We're spotlighting the five most popular songs in the Billboard Magazine Hot 100 pop singles chart, for the week ending December 7th, 2013.
It all starts in fifth place, where Avicii dips a slot with "Wake Me Up." The song features vocals from U.S. singer Aloe Blacc.
Born Egbert Nathaniel Dawkins, this 34-year-old Californian has kicked around the Los Angeles music scene for some time. He's hosted a Sunday dance party since 2005, and his song "I Need A Dollar" was the theme for the HBO TV series "How To Make It In America." Aloe says "Wake Me Up" has supercharged his career. He's currently shooting his role in the upcoming James Brown big-screen biography and his third album "Lift Your Spirit" hits the market next year on the Interscope label.
Up two slots, the fourth place goes OneRepublic with "Counting Stars." This is a historic success for Ryan Tedder and his band. Details are on the way.
OneRepublic climbs two slots to fourth place with "Counting Stars." It's now the Colorado band's biggest Hot 100 success since 2007, when "Apologize" made it to number two. It also recently became OneRepublic's first career chart-topper in the United Kingdom.下面一起来关注《公告牌》杂志 (Billboard Magazine) 百强单曲榜中本周（截至2013年12月7日）最受欢迎的前五强。
先从第五名走起：来自艾维奇 (Avicii) 的《唤醒我！》(Wake Me Up) 下降了一名。歌曲中来自美国歌手布莱克 (Aloe Blacc) 的声音极富特色。
布莱克 (Aloe Blacc) 本名埃格伯特·纳撒尼尔·道金斯 (Egbert Nathaniel Dawkins)，今年34岁，来自加州。他在洛杉矶乐坛混迹多时，从2005年起主持周日舞会，他的《我需要一美元》(I Need A Dollar) 是HBO (Home Box Office) 的电视连续剧《追逐我的美国梦》(How To Make It In America) 主题曲。艾维奇说，《唤醒我！》(Wake Me Up) 是他艺术生涯的一针强心剂。他目前正在参演詹姆士·布朗即将上映的传记电影，他的第三张专辑“Lift Your Spirit”也将由Interscope (唱片公司) 于明年发布。
第四名是来自共和时代 (OneRepublic) 的《细数星辰》(Counting Stars)，比上周进步两个名次。这对瑞安·泰德 (Ryan Tedder) 和共和时代乐队来说都是一次历史性的成功。下面是详细介绍。
共和时代 (OneRepublic) 凭借《细数星辰》(Counting Stars) 提升两个名次。这是这支来自科罗拉多的乐队自2007年以来在百强单曲榜上的最佳成绩，2007年，他们的《抱歉》(Apologize) 荣登榜眼。最近，这首歌也成为共和时代在英国首支位居榜首的单曲。
页:
[1]