欢度感恩节，气球飞满天(1/2)
一年一度的感恩节即将来临，纽约市的人们又开始为庆祝节日游行做起准备，孩子们也加入其中，畅享节日欢乐。Hints:
Macy's
Thanksgiving Day Parade
New York City
Bella
Maral
PS 文中两处连字符
PPS 口误不用写出
校对：Ranzzy
翻译&注解：熔雪gemini
组长&答疑：betty0925
口语点评：huangweijing
口语节目地址：http://bulo.hujiang.com/menu/11921/item/850310/
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201311/201311270746295356046.mp3Over the course of the nearly nine decades since Macy's immigrant employees organized the first annual Thanksgiving Day Parade, the floats and balloons have been getting larger, more colorful and more surprising.
This year, school children were invited to the Macy's parade studios outside New York City for a first look at several just completed floats.
Bella was excited to be here.
"I think it's great because I get to see all of these floats before anyone else does at the parade. So I think it's cool. And I like that they get to do acrobatics on it."
Nine-year-old Maral was inspired.
"I really like art and making things. So it's really cool for me to see all this like being made and how it looks when it's done."自九十年前梅西百货公司的移民职员举办了首届感恩节大游行起，感恩节的花车和气球就变得一年比一年盛大多彩，惊喜连连。
今年，学校的孩子们受邀来到纽约市外的梅西游行工作室参观几辆刚完工的花车，先睹为快。
贝拉很兴奋。
“太棒了，我比游行现场的任何人都要早一步看到花车。这真的很酷哒，而且我超喜欢他们在车上做杂技表演。”
九岁的马拉尔得到了灵感。
“我超爱艺术和手工。我能看到这些东西的制作过程，并且看到他们完工后的样子，这真的很酷。”
页:
[1]