英语自学网 发表于 2016-8-2 13:39:48

教皇的最后演说(1/2)


        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
       
        今日主持人:babylonsky
        30秒音频:
        http://d3.s.hjfile.cn/2013/201303_2/384ca172-4fb9-4740-8dd6-02a4eb2842f5.mp3
        主持人模仿音频:
        http://d3.s.hjfile.cn/2013/201303_2/a97bb9a7-1f51-4a21-b648-cb0bce08e40e.mp3
        模仿文本:
        On Wednesday, the 85-year-old leader took one final ride through the square in his open vehicle. He stopped at times to bless a baby. Later he told the crowd that he has been through some moments that were "not easy." The pope said, "To love the Church also means having the courage to take difficult decisions." Some observers said the comment was a reply to his surprising decision to resign.周三,这位85岁高龄的教皇最后一次乘着他的敞篷车驶过广场。期间他会偶尔停下来为婴儿祈福。随后他告诉信众,做出这样的决定,他也经历了一些艰难时刻。他说道,“热爱教会也意味着要有勇气做出艰难决定”。一些观察人士表示,此番言论是对其突然递交辞呈的答复。
        重点单词发音讲解:
        http://d3.s.hjfile.cn/2013/201303_2/a5d1964e-cb7f-4d19-8367-6d80ac957b9b.mp3
        vehicle /'vēəkəl/
        pope /'pōp/ 教皇
        想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页: [1]
查看完整版本: 教皇的最后演说(1/2)