【NPR新闻】奥斯卡也有水军？ (2/4)
奥斯卡也有水军吗？Hints:
Captain Phillips
"Gravity"
Neil deGrasse Tyson
8、10、19、51、53秒附近有破折号（-）
翻译&注解：心月伊然
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201310/201310290857483747106.mp3However, a New York newspaper recently passed along comments from crew members on that ship - without citing specific names - saying that this movie misrepresents what really happened, that in fact Captain Phillips was not so selfless and heroic but put the ship in danger to - that led to the hijacking and has since sort of glorified his role in what happened when it was hijacked.
These are some examples involving historical inaccuracies. What about other totally different genres of a film? Like, how do you take down something that's a fantasy or science fiction or something else?
Well, I'll tell you what they're trying with "Gravity," which is, you know, it's obviously science fiction. And the one that happened with "Gravity" is not as malicious at all. I think what happened was Neil deGrasse Tyson, a very respected scientist, saw the movie and felt compelled to send out 20 tweets in the middle of the night - the same night he saw it - that were basically pointing out scientific things that he took issue with in the movie.然而，纽约一份报纸最近转发了船上机组人员（没有引用具体人名）的评论，说这部电影曲解真相，事实上菲利普斯船长不但不英勇无私，而且是他把船置于危险之中，导致船被劫持，还美化了船被劫持时他的形象。
这些是说与历史不服的例子。其他题材的电影呢？比如怎么诋毁科幻电影或者其它什么题材？
好，我来跟你说说他们是怎么黑《地心引力》的，你懂的，这明显是一部科幻小说。有件发生在《地心引力》身上的不那么恶意的事。 我想是奈尔·德葛拉司·泰森，一位受人尊重的科学家，看了电影后，在看电影当天的午夜义务性滴发了20条微博，主要指出他觉得电影里出现的错误的科学的东西。
翻译：心月伊然（水平有限，仅供参考）
页:
[1]