度假农场欢乐多(1/2)
概述：美国西部有许多度假农场吸引东部大城市的游客来体验西部的牧场生活。Hints:
Majestic Dude Ranch
Robert Bucksbaum
Colorado
San Juan Mountains
Brandon Sanderson
Christa Balogh
Clint Show
Greg Szymanski
温馨提示：1）25秒处需要补上主语" kind of ..."，39秒处请自行补充主语；
2）请忽略1分02秒和1分19秒两处的口误；
3）1分24秒处重复的单词不需要写出来；
4）文中一处连字符。
校对：ethanfromsh
翻译&注解：小爷是鬼畜攻
组长：Olive_M
答疑：甜心贝贝1989
点评：王卓歆
口语节目地址：http://bulo.hujiang.com/group/topic/826609/http://t1.g.hjfile.cn/listen/201309/201309240648008347316.mp3It's time for another hearty meal at the Majestic Dude Ranch.
Robert Bucksbaum bought the ranch in Colorado, San Juan Mountains three years ago. He's a hands-on owner, who not only cooks for his guests, but also gets involved in the dirty work.
"I love being around horses. When I came here I knew this is the right place for me."
Brandon Sanderson manages the riding program. He says a dude ranch horse has certain characteristics.
"You kind of look for a horse that has more of a herd instinct, doesn't want to be a loner, wants to be a group horse."
He matches the horses to the riders' experience. Christa Balogh tried riding for the first time this week.
"It was hard at first. Scary for that matter, very scary. If you don't have your feet or whatever situated right, you have no control."
Wrangler Clint Show helps take care of the horses and leads trail rides.
"I really enjoy showing people how to ride, what it is to ride this country. It's really fun."
There's more than horseback riding at this dude ranch.
Greg Szymanski is bike riding with his daughter. When she suggested they go to a dude ranch, he didn't know what it was, but is glad he came.
"When I got out here, this is really great. A lot of stars, horseback riding, mountaineering, a little climbing, it's a good time."又到了在宏伟度假农场美餐一顿的时间了。
罗伯特•巴克斯鲍姆三年前买下了这座位于圣胡安山脉的牧场。他是个亲力亲为的农场主，不仅会为他的客人们做饭，还参与到脏活累活中。
“我喜欢跟马待在一起，当初来到这里我就知道这儿很适合我。”
布兰登•桑德森负责管理骑马事宜，他说度假农场的马有某些特点。
“你要找那种有群居本能的马，不是喜欢独自待着的那种，而是喜欢和一群马待在一起的那种。”
他根据骑手的经验选择与其相匹配的马。克里斯塔•巴罗格本周第一次尝试骑马。
“起初有些难，会害怕，非常害怕，如果你的脚或者其他任何部位没有放好，你就失去控制了。”
牛仔克林特•萧帮忙照料马匹，并且负责引导游客在小路上骑马。
“我真的很喜欢教人们骑马，体会在这个村子里骑马是个什么滋味，这真的很有趣。”
在度假农场，除了骑马外还有其他的乐趣。
格雷格•西曼斯基正在和女儿一起骑单车，当初女儿建议来度假农场时，他还不知道那是个什么，不过他很高兴能来到这儿。
“当我来到这儿后，发现这里真的很棒。繁星点点，骑骑马，爬爬山，很愉快的一段时光。”
页:
[1]