美国国务卿希拉里康复回家 (1/3)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
今日主持人:cherryxyr
30秒音频:
http://d3.s.hjfile.cn/2013/201301_2/a79cb471-6494-48a8-8730-e2411cebe23a.mp3
主持人模仿音频:
http://d3.s.hjfile.cn/2013/201301_2/67d3ce79-4078-4a8b-b8f3-3a04558fd2ae.mp3
模仿文本:
Last month, the 65-year-old diplomat suffered a stomach virus that caused her to be dehydrated -- lacking enough fluids in her body. She fell and hit her head while she was sick.
In a normal medical examination following the accident, doctors discovered the blood clot between her brain and her skull, a sinus venous thrombosis.上个月,这位65岁的外交家因胃部病毒感染导致脱水(即体内缺乏足够的液体)。生病期间她跌倒致使头部撞伤。在事故之后的一项常规医疗检查中,医生发现她大脑和颅骨间有血凝块,确诊为静脉窦血栓。
重点单词发音讲解:
http://d3.s.hjfile.cn/2013/201301_2/f0200fcf-e6f5-44ee-8dea-e3f42a5ee462.mp3
diplomat /'di-plə-ˌmat/
virus /'vī-rəs/
dehydrate /dē-'hī-ˌdrāt/
fluid /'flü-əd/
blood /'bləd/
sinus /'sī-nəs/
venous /'vē-nəs/
thrombosis /thräm-'bō-səs/
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]