【飞天大盗】S01E03(38) 现金支付
戳我回顾上期节目Hints:
全文听写，采用英式拼写
无需听写语气词（下面标注的除外）
无需听写笑声、叹气声、尖叫声等象声词
从I开始听写
£
Hook
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201309/201309081218486994873.mp3I will give you £500,000 right now, in cash.
Sorry, what about my half?
In cash, Mr Hook.
I might get five times that at auction.
If it's genuine.
You still don't think so?
Put it this way. I'm persuading to take a risk. But only if I have sole possession.
I've got a banker's draft here for £250,000.
Mr Hook, do we have a deal?
Don't you dare.
Deal.我现在就给你50万现金。
对不起，那我的另外一半呢？
Hook先生，现金支付。
在拍卖会上我或许会得到5倍的钱。
如果这是真的。
你依然不这么认为？
先不说画，我被说服去冒这个险。除非我有唯一的拥有权。
我有一张25万的银行支票。
Hook先生，你愿意做这笔交易吗？
你不该这么大胆。
成交。
页:
[1]