英语自学网 发表于 2016-8-2 13:36:05

【美少女的谎言】S03E24(1)A Dangerous Game

H: I know the cops said they found Toby. But they sent that second body to the state coroner for a reason. I mean, maybe there's hope.
S: You know how I feel about hope. Breeds eternal misery. We lost Toby a long time ago. We just didn't know it. Oh, you've got to love the Hastings.      1   
H: What's the difference between a crumpet and an English muffin?
A: Hanna, does it matter?
H: I'm just making conversation.
S: An English muffin is a baked bread. It's made of dough. And a crumpet is a griddle cake. It's made of batter.
E: How are you, Spence?
S: I'm all right.
A:      2   
H: Yeah, if this was the act you had to pull off to get out of there, then...
S: Do you remember when you were in the light house, Emily? And you had to make that choice? It was either him or you?      3   When I saw Toby in the woods, like that, I just gave up.
E: So what changed? You seem like you're back to yourself.
S:      4   That's not who I am. Here.
A: What's this?
S: My parents told all of their friends that I went to Radley for exhaustion, so they want to throw
a soiree to make sure that everybody knows that I'm all better now. Could really use some support. Can you guys please come?
H: Of course.
E: Sure.
A: Yeah, you know we'd do anything for you.
S:      5   
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201305/201305030808239146359.mp3I just get released from a mental hospital, and they welcome my friends with tea and crumpets.
You know, you don't have to pretend to be okay for us.
I wasn't as strong as you were.
I decided I didn't wanna be a victim anymore.
I'm counting on that.
页: [1]
查看完整版本: 【美少女的谎言】S03E24(1)A Dangerous Game