【美国人物志】杰克·本尼(12/12)
杰克·本尼，美国电影喜剧演员、广播家，1894年2月14日生于伊利诺斯州窝基怀市，原名本杰明·库比尔斯基。
Hints:
Jack Benny
"Motion Picture Daily"
Academy of Television Arts and Sciences
Waukeegan
Bob Hope
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201308/20130818025611514205.mp3Jack Benny received many awards during his lifetime. The publication "Motion Picture Daily" voted him the country's best radio comedian four times. In 1957, he won a special award from the Academy of Television Arts and Sciences for the best continuing performance. He also won the Academy's television award for the best comedy series in 1959.
Perhaps the one honor that pleased him most was that his hometown of Waukeegan named a school for him. This is was special honor for a man who had never finished high school.
Jack Benny continued to perform and to do a few television specials after his weekly series ended. He died of cancer on December 26th, 1974. His friend, comedian Bob Hope, spoke at the funeral about the loss felt by Benny's friends and fans. He said: "Jack Benny was stingy to the end. He gave us only 80 years."Jack Benny 一生中获奖无数。《每日电影》出版社授予他国家最佳广播喜剧演员四次。在1957年，他获得了一份特殊授予来自电视艺术和科学学院--最佳连续表演奖。同样，于1959年也斩获了最佳喜剧系列电视奖项。
或许他最喜欢的一个荣誉是他的家乡--Waukeegan，以他的名字命名了一所学校。这对于一位未完成高中学业的人而言，尤其珍贵。
周系列节目结束后，Jack Benny继续演出，参加一些电视节目。1974年12月26日他死于癌症。他的朋友，喜剧演员Bob Hope为Benny的朋友和粉丝悼唁。他说道：“Jack Benny死都这么吝啬，只给我们80年的时间。”
by cxiaoh
原创翻译，请勿挑错反馈。
如有疑惑，欢迎留言讨论。
页:
[1]