【经典晨读美文】不必庸人自扰(1/2)
请在英文状态下输入标点符号有飘号
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201306/201306221204552757000.mp3Often we allow ourselves to get all worked up about things that, upon closer examination, aren't really that big a deal. We focus on little problems and concerns and blow them way out of proportion. A stranger, for example, might cut in front of us in traffic. Rather than let it go, and go on with our day, we convince ourselves that we are justified in our anger. We play out an imaginary confrontation in our mind. Many of us might tell someone else about the incident later on rather than let it go. Why not instead simply allows the driver to have his accident somewhere else?我们常常为一些事情把自己搞得非常激动，可仔细想想，事情并非真有那么重大。我们把注意力集中在一些小事上和无所谓的担忧上，并把它们夸大渲染一番。比方说，一位陌生人在驾驶时，突然把车开到我们前面。于是我们觉得我们就该愤怒，而不是一笑了之，继续我们的生活。我们的脑海中浮现出一种想象的冲突。我们中的许多人事后会对别人讲述这件小事而不是束之高阁。为什么不让该司机在别处出现交通事故呢？
页:
[1]