【词汇大师】对不起(2/2)
抱歉有的时候需要一个借口，但是借口应不应该去责备呢？看看你如何评价和感觉一个借口。
TIPS
本篇听写只听写嘉宾的话，主持人的话不需要听写。听仔细些。
主持人的话①
AA: And the lessons to be learned?
HINTS
self-absorbed
corroboration
deceitful
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201308/201308070946427653154.mp3When there was no corroboration for the excuse, or it was poor, they tended to evaluate the character of the person very low. When asked how good or bad a person it was, they tended to rate him pretty negatively. They also regarded him as very deceitful, very ineffectivein other words, not the kind of person you'd want to trust with an important jobvery self-absorbed as compared to interested in, say, the company or other people. They liked and respected them less, and they regarded the explanation as much less legitimate and they blamed him much more for the transgression.
To the extent that an excuse can be communicated with the appearance of sincerity, with apparent corroboration, without the attempt to drag somebody else down, under those conditions the excuse then becomes transformed into the reason and I think people are much more likely to accept it.当有没有确证的借口，或者是穷人，他们往往评价非常低的人的性格。当被问及如何好或坏的一个人是，他们往往相当负面的评价他。他们也认为他很骗人的，非常无效的，换句话说，不是你想要什么样的人信任的一个非常重要的工作说，公司或其他人相比，有兴趣的自行吸收。他们喜欢和尊重他们，他们都把解释不太合法，他们指责他的罪过。
借口可以传达与外观诚意，有明显的佐证，没有企图拖下来，在这些条件下别人的借口，然后转化成的原因，我认为人们更可能接受它在一定程度上。
页:
[1]