【美少女的谎言】S03E21(9)Out of Sight, Out of Mind
A: Where have you been? I've been calling you for the last hour.H: Sorry. I had to help Aria out with something.
A: 1 Are you all right?
H: Yeah. Are you?
A: Uh, no. 2
H: What does that mean?
A: I think I saw Detective Wilden today.
H: What? Where?
A: In town. 3 Guess what? His car was gone. Of course, I panicked at first, but then it occurred to me if he had been really injured, we would have heard about it by now, right? 4
H: Uh, so that means...?
A: Maybe I didn't hit him as hard as I thought, and maybe... maybe he woke up and realized he was in the wrong. 5 Uh, I'm gonna go to sleep. I'll see you in the morning.
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201304/201304261259025271428.mp3Have you eaten?
But I'm getting there.
But I wasn't sure, so I drove by the accident on my way home.
And if he was gonna press charges, we would have heard about it by now.
And maybe this whole thing is just gonna go away.你吃过饭了吗？但是我当时在现场。但是我不确定，事故发生的时候我正开车在回家的路上。如果他起诉了的话，我们现在肯定会有消息的。可能整件事都要快要结束了。
——译文来自: Andrameda
页:
[1]