【卧底企鹅帮】旅程 15
Hints:RockhopperCam
PenguinCam
EggCam
5s, 30s处为破折号 -
以音频内容为准
英式拼写
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201307/201307240135289401565.mp3Among the crowds, a familiar face - RockhopperCam. Like other PenguinCams, it can manoeuvre to find the best viewpoint without disturbing the colony. It doesn't get better than this. When the females arrive, 7,000 pairs will be jostling here as they bring up their chicks. Even so, RockhopperCam needs back-up - EggCam. Ten of these EggCams are deployed throughout the colony. They record continuously and film closer than any other spy camera. The male's job is to build the nest. It may be just a few twigs, but every piece is treasured. Stealing from a neighbour is a crime that pays. With nest sites claimed and tidied, a moment to celebrate. Now, they have to wait a week or more for the females to arrive.企鹅群中，有一个熟悉的面孔——跳岩企鹅摄像机。和其它企鹅摄像机一样，它可以在不影响企鹅群的情况下自己调整到最佳拍摄点。这里是最佳地点。等雌性企鹅到来后，7000对企鹅会聚集在这里养育自己的后代。即便如此，跳岩企鹅摄像机还是需要后援——企鹅蛋摄像机。十个类似的企鹅蛋摄像机分布在整个企鹅群，它们不间断地工作，能比其它任何相机更近距离地拍摄记录。雄性企鹅的工作是筑窝。看上去只需要几根树枝，但每一根都很珍贵。偷取邻居的树枝通常都会付出代价。找到并整理完自己的窝后就该庆祝一下了。一两个星期后雌性企鹅就会到来。
页:
[1]