【词汇大师】Alabama(2/2)
阿拉巴马州的人是如何谈话的？方言是什么？
TIPS
本篇听写只听写嘉宾的话，主持人的话不需要听写。听仔细些。
主持人的话①RS: "Well, that I can understand."
主持人的话②AA: "Now, what are some other expressions, terms you might toss into your conversation?"
主持人的话③AA & RS: "It's what?"
主持人的话④ RS: "You mean 'far and ... "
PS 中间嘉宾说的Yeah!直接忽略 不需要听写出来！
HINTS
whup em
fur
snakey
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201307/201307211006365811343.mp3You would say, Well, thank you for asking, and I'll let them know that you asked about them.
Well, I was talking with Pat this morning, my friend. She has kidded me unmercifully since I told her I was doing this with y'all, that I better not get on the radio and embarrass us. But she said you just let them know that we do own pickup trucks and we can come whup em if they embarrass us. You know, that was just a big joke between us.
But, you know, I still hear friends that will use that expression about 'if he steps out of line, I'm going to whup him. That's not an uncommon thing to say.
We laugh about when things are a distance away, it's fur and snakey.
Fur and snakey.
Snakey just means it's rural, it's a long way off.你会说，嗯，谢谢你的邀请，我将让他们知道，你问他们。
好吧，我跟帕特今天早上，我的朋友。她无情取笑我，因为我告诉她，我这样做是与你们同在，我最好不要在之声和为难我们。但她说，你只是让他们知道，我们做自己的皮卡和我们可以得出whup的时间，如果他们为难我们。你知道，那是我们之间只是一个天大的笑话。
但是，你知道，我还听到'如果他的步骤脱节，我要whup他的朋友，都将使用该表达式。这是不是一种罕见的事情说。
我们笑的事情是，在远处时，它的 fur 和 snakey。
fur 和 snakey。
Snakey的只是意味着它是乡郊的，这是一个很长的路要走。
页:
[1]