【美国人物志】玫琳凯(11/13)
玫琳凯，在史上与比尔盖茨、乔布斯齐名为“美国&全球最杰出的商人”，她的逝世使得美国降半旗致哀，1985年被撒切尔夫人列为英国皇室御用产品。
Hints:
Mary Kay Ash
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201307/201307060334354981235.mp3Mary Kay Ash wrote three books. The first book, "Mary Kay," told the story of her life. More than one million copies in several languages have been sold. She described her business ideas in the book "Mary Kay on People Management." Her third book was released in 1995. It is called "Mary Kay--You Can Have It All." The money earned from its sales went to help fight cancer.
Mary Kay Ash continued her involvement in her business until she suffered a stroke in 1996. She died in November, 2001.
Business experts say she was an important business leader who cared about people. Mary Kay sales representatives say she developed a way for women to earn money and still spend time with their families.玫凯琳写过三本书。第一本是《玫琳凯》，讲诉的是她一生的故事。多达一百万不同版本的语言被卖出。她在《玫琳凯谈人的管理》里谈到了她的商业理念。1995年发行了她的第三本名为《你能拥有一切》的书。书籍销售得来的钱都用去帮助抗癌。
玫琳凯直到1996年中风才停止了商业上的参与。于2001年11月逝世。
商业专家评论玫凯琳是一名关注人们的重要商业领导。玫凯琳的销售代表评论玫凯琳开拓出了一条女人不仅能赚钱而且还可以有时间陪家人的路。
by cxiaoh
原创翻译，请勿挑错反馈。
如有疑惑，欢迎留言讨论。
页:
[1]