【词汇大师】这个，你行吗？(1/2)
地道的美国英语天生的一种自命不凡。这个，你可以吗？ 你行吗？ 一个字一个词有的时候影响力会很大。
TIPS
本篇听写只听写嘉宾的话，主持人的话不需要听写。听仔细些。
主持人的话①
AA: "And we should spell it: M-E-M-E. So it's not 'me-me', it's a meme . And you say it's 'pretentious language for idea, slogan and so on.' Now but, as I've heard that term used, isn't it sort of like an idea that spreads like a virus?"
HINTS
philosophy
enthralled
metaphor
PS：口头语you know直接忽略 不需要听写出来~
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201307/201307101033504206752.mp3A meme is again, it's a term of philosophy. It's actually a term of science, meaning to sort of describe a thought or a belief or a behavior that can spread from one person to another within a culture. It's a very specific term. And again if you're using it in an academic sense, that's fine. But then the word has sort of spilled over, like so many terms do, into the general language. And that's just pretentious. I'm utterly enthralled with your new meme. it's an idea. You had an idea or a thought. That's what a meme is in general usage.
Well, but all I mean, you could say that of any idea. I mean, you could make that analogy. That's just a metaphor , that's viral marketing, as they use in business terminology. So is that a meme? I don't know. I think they're just ideas.再次Meme，这是一个哲学术语。它实际上是一个科学术语，意思是描述一个思想或信仰或行为，可以从一个人传播到另一个文化进行排序。这是一个非常具体的术语。再次，如果你使用它在学术意义上，这很好。但后来，这个词已经排序洒过来，像这么多的条款，到一般的语言。而这仅仅是自命不凡。我完全迷住了你的新米姆。这是一个想法。你有一个想法或一个念头。这是一个米姆是在一般使用。
好吧，不过我的意思是，你可以说任何想法。我的意思是，你可以作出这样的比喻。这只是一个比喻，这是病毒式营销，因为他们使用商务术语。所以，米姆？我不知道。我觉得他们只是想法。
页:
[1]