英语自学网 发表于 2016-8-2 13:28:56

亚马逊印度网店开张(2/2)

概述:印度的互联网前景使企业高层对其网购销售额充满希望,但想要利润高?没那么简单。
Hints:
Kunal Bahl
snapdeal.com
Shabori Das
Euromonitor
Amazon
校对:ldzh43
翻译&注解:Ranzzy
组长:心月伊然
答疑:mly123sm
发音点评:ddd111222
本期材料发音模仿地址:http://bulo.hujiang.com/menu/11885/item/786927/
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201306/201306300547431126259.mp3But with 150 million Internet users in India, its market is still the third largest in the world. And it is expected to grow greatly as more people get connected. These growing numbers have made business leaders hopeful that online shopping in India will become a bigger part of total sales. Among them is Kunal Bahl of snapdeal.com.
He notes that infrastructure issues like transportation can make it hard for retail businesses to succeed in large cities, and many products are just not available in smaller towns.
However the path to big profits may not be easy for online retail businesses. Online retail adds up to $10 billion at present, but a large amount is for air travel.
Shabori Das at Euromonitor says most online stores are struggling to earn money. She says the competition to increase sales is only going to get tougher with the entry of companies like Amazon.但拥有1.5亿互联网用户的印度,它的(网络)市场规模仍居世界第三,并且随着更多的人联网,这一数字预计会巨幅增长。增长的数字让商业领袖对印度网购在总销售额中占更大比重充满希望。其中就有来自snapdeal.com的Kunal Bahl。
他表示诸如交通等基础设施问题会让零售商很难在大城市兴隆起来,而且许多商品在小城镇又买不到。
然而对网络零售商来说,想获得丰厚的利润也并非易事。目前在线销售额已增至100亿美元,但大部分金额都花费在了航空运输上。
欧睿公司的Shabori称大多数网络商店都在努力挣钱。她表示随着诸如亚马逊等公司的加入,提升销量的竞争只会愈演愈烈。
页: [1]
查看完整版本: 亚马逊印度网店开张(2/2)