英语自学网 发表于 2016-8-2 13:28:43

【BBC女王的宫殿】圣十字架宫14



       
       
        圣十字架宫是王室血腥历史的见证。历史上有名的苏格兰玛丽女王——号称当时最美丽的女人就曾住在城堡塔楼中。玛丽15岁嫁给法国王室,19岁丈夫去世又回到苏格兰,在民众拥戴中登上王位。玛丽女王在叛变中失掉王位并逃往英格兰,囚禁19年后被处死。玛丽女王的秘书在塔楼中被刺56刀而死,现在这里还立着一块指示牌。这就不难理解为什么圣十字架宫会经常传出闹鬼的传闻了。
        ❤ HINTS:
        Darnley
        Mary

        Rizzio

        英式拼法,以音频内容为准
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201306/201306281226246166684.mp3This is the best likeness that remains of the man who caused all the problems. He was undoubtedly a favourite of Mary's. She promoted him from being a musician in her private music group to becoming her secretary, but it was no more than a friendship, though certainly one that Mary valued. There were so few continental Europeans here at the palace, and Mary must often have felt more French than Scottish, but Darnley thought there was more to it.
On the night of 9th March 1566, here at Holyroodhouse, Darnley determined to put an end to Rizzio's relations with Mary.
All was quiet. It was a night like any other as Darnley crept up the back stairs. He burst into Mary's bedchamber and then into the supper room here, where Mary was sitting with Rizzio and some other guests. Darnley demanded that Mary should hand Rizzio over.这幅画把那个肇事者画得最传神,他肯定获得玛丽的欢心。她把他从私人乐团乐师擢升为秘书,但他是玛丽重视的朋友,并无其他。
宫内只有少数来自欧洲大陆的人,而玛丽自觉似法国人多于苏格兰人,但达恩利认为不只是这么简单。1566年3月9日晚上,达恩利决定斩断两人的关系,一个寻常的夜晚,周围一片宁静。
达恩利偷偷跑上后楼梯,他闯入玛丽的寝室,跑入饭厅。玛丽、里齐奥和其他宾客都在座,达恩利要玛丽把里齐奥交出。
页: [1]
查看完整版本: 【BBC女王的宫殿】圣十字架宫14