【新地平线英语】(第二册)你是工作狂吗(1/6)
概述:努力工作和工作狂之间有很大的区别。。。
Hints:
无
PS:41秒左右有连字符
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201306/201306160725556473837.mp3There's a big distinction between working hard and being a workaholic.
Working hard involves being organized, focused, getting a lot of work done, knowing when to stop, and having a life other than work. Workaholics, on the other hand, are often disorganized, always find reasons for working more, feel lost without work to do, hide from problems through work, don't know how or when to relax, bring work home from the office, can't communicate well with fellow workers and family members, and have unbalanced, one-dimensional lives.
Workaholics, like those who are constantly drunk, suffer from a controlling habit, usually defined as compelling behavior despite negative consequences.努力工作和工作狂之间有很大的区别。
努力工作是指工作有条有理、精力集中,完成许多工作,知道何时歇手,知道除了工作还有生活。而工作狂常常是缺乏条理,总在寻找理由想做得更多些,没有工作可做时就感到不知所措,想通过工作来躲避问题。他们不知道怎样或何时放松一下,经常把办公室里的活儿带回家里去做,不善于和同事及家人交流沟通,生活作息不平衡,单调乏味。
工作狂,就像那些老是醉醺醺的人一样,有一种无法摆脱的习惯,这种习惯通常被定义为不顾消极后果的强迫性行为。
页:
[1]