致我们终将逝去的天真
概括：互联网铺天盖地，智能机大行其道，如今的父母管教孩子可不仅仅是搜搜他的床铺下有没有藏着一本《花花公子》这么简单了。Hints:
Michael Buchanan
听写：蓝色三叶草
校对：reallyyan
翻译&注解：jessie石
答疑：xyfxyfxyf123
口语点评：如果柏林不快乐
口语节目链接：http://bulo.hujiang.com/group/topic/772477/http://t1.g.hjfile.cn/listen/201305/201305270906013366630.mp3What should we tell children about Internet pornography? Nothing, that's one approach and one many of us subscribe to partly perhaps because it's embarrassing to talk about, but also because of fears that introducing the topic might encourage the loss of innocence in our children. Well, now children's mental health experts here in the UK have warned that there's compelling evidence that attitudes to sex and relationships are increasingly being influenced by pornography. And it's all but impossible to prevent children from seeing it. This report from our social affairs correspondent Michael Buchanan contains accounts which some listeners may find disturbing.
My friend came up to me and said, "You should watch this video. It's really funny." So I went home and I watched it and it was just not nice at all, it was horrible really.
A few weeks ago, this 11-year-old boy who we're not identifying was encouraged to go online and watch a hard-core porn video.
I couldn't really turn off a little bit.
So horrified and fascinated at the same time?
Yeah. I just couldn't turn it off.
His mother didn't know he'd seen the video until he raised it with her a fortnight later. Her son had taken a smartphone to his bedroom to watch it. Based on her experience, she says a two-pronged approach is needed to tackle the ready availability of internet pornography.关于网络色情我们应该对孩子说什么？缄口不言，这是一个方法，许多人赞成这一方法可能部分是因为讲网络色情是很尴尬的一件事，有些是因为害怕向无知的孩子介绍了这一话题后会致使他们更早丧失无邪。恩，现在英国这里的儿童心理健康专家已警告说越来越多触目惊心的证据显示对性和关系的态度正因色情而加速受到影响。但是要阻止孩子看到它也是不可能的。我们社会事务记者Michael Buchanan 的报道中包含了一些可能会让你感到不安的陈述。
我的朋友来跟我说，“你应该看这个视频，真的很有趣。”所以我回家并看了那个视频，真心不好看，而且很可怕，真的。
几周前，这个没有被我们确认的11岁男孩被朋友鼓励上网并观看了赤裸裸描写性行为的色情视频。
我并不能真正地关闭它。
在可怕的同时它也很吸引你吗？
是的，我就是不能关掉它。
他的母亲直到两星期后他和她提起此事才知道他看了这个视频。之前她儿子曾把智能手机拿到他卧室去看色情视频。基于她的经验，她说需要一种双管齐下的方法来解决网络色情的随时可观看性。
页:
[1]