莫恨流年逝 百感交集忆平生
概述：讲述Tony Garnett的导演生涯
Hints:
Carol White
"Cathy Come Home"
Tony Garnett
Shelter
"The Price of Coal"
Yorkshire
"This Life"
"Earth Girls Are Easy"
BFI Southbank
Birmingham
"Wednesday Players"
Ken Loach
"Kes"
Jubilee
主持：lsy34
校对&翻译&注解：cherryxyr
答疑：candy0228
口语点评：丹尼君
口语点评地址：http://bulo.hujiang.com/menu/2120/item/762633/
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201305/201305030740164922800.mp3Carol White, in the seminal 66 "Cathy Come Home" in which, she's told there's no more room at the hostel. Look over his career, and Tony Garnett can seem promiscuous. He was producer of 60s classics such as "Cathy Come Home", credited with kick-starting the homeless charity Shelter, and the 1970s "The Price of Coal", about Yorkshire miners on the Jubilee. But he seemed equally at home with "This Life", a hit BBC drama about 20-something law graduates sharing a house in the 90s. Even in the Hollywood he was at home in the 80s with films such as "Earth Girls Are Easy", although maybe he gypped to hear the American spell described in such terms. But while he may be a man for many seasons, his terrain has largely been television. BBC Television, as a retrospective at the BFI Southbank will suggest over the next two months.
Born in Birmingham in 1936, as a student in London, he did some acting, then worked on the BBC "Wednesday Players" but producer, continuing his collaboration with Ken Loach on the film "Kes" as well as much more. When we met earlier, I asked him how it felt to watch his work again for the coming retrospective.
Complicated, because it not only brings the making of the film back from three or four more decades ago, but who I was then, what I was doing then, who I was in love with, what the world was like, what my hopes were. It is a complicated matter.卡罗尔・怀特出演了1966年极具影响力的电视剧《凯西回家》。在剧中，别人告诉她招待所里已经没有空房了。回顾托尼·加内特的职业生涯，他似乎在选择工作方面非常随便。在60年代，他制作了多部经典作品，如《凯西回家》。这部剧因促使了慈善组织“避难所”的成立而广受赞誉（该组织为无家可归人群提供临时住所）。在70年代，托尼·加内特制作了电视剧《煤价》，故事围绕庆典上约克郡矿工展开。到了90年代，他依旧游刃有余地制作了电视剧《今生》，展现了几位20出头的法律专业毕业生的同居生活。即使在80年代的好莱坞，他也能轻松制作出电影《外星奇缘》，不过他可能饱受了美式拼写的折磨。虽然做了许多不同的尝试，托尼·加内特的作品仍以电视为主。BBC电视频道将在英国电影机构南岸中心举办为期两个月的展览，回顾他对电视领域作出的贡献。
托尼·加内特于1936年出生在伯明翰，在伦敦求学时当过演员，但随后在BBC的“周三剧场”担任制作人，并继续和导演肯·罗奇共同制作了电影《凯斯》，两人之后还在更多影片中合作。之前和托尼·加内特碰面时，我问他回顾自己的作品有何感想。
百感交集，因为这不仅让我想起三四十年前我制作电影时的情形，还让我想起当时的自己、曾经做的事、曾经爱过的人、当时的社会，还有自己当时的愿望，心情十分复杂。
页:
[1]