【美国人物志】马龙·白兰度 (3/9)
马龙·白兰度从1950年开始就可以称得上是美国最棒的演员。他自然、完美而独特的演戏风格使他成为影坛最有影响力的人物之一。 他在电影业上的贡献和成就将永远被记载在电影史上，谁也不能否为，他是最出色的影员之一，是好莱坞的一个神话。Hints：
Brando
Blanche
New Orleans
Louisiana
good-lookin'
bein' told
nothin'
希望大家能尝试听写那段剧本的对话 (*^__^*)
一些比较特殊的表达已经在上文注出，主要是关于ing的省略http://t1.g.hjfile.cn/listen/201211/201211151106461207664.mp3His fame grew when he acted the same part in the movie version, released in 1951. Brando plays an angry working-class man. His wife's sister, Blanche, comes to visit them in New Orleans, Louisiana. Blanche's family used to be rich landowners but they lost all their property. Now she is mentally unstable. Stanley treats Blanche unkindly and insults her. Here, he tells Blanche what he thinks about women.
"I don't go in for that stuff."
"What stuff?"
"Compliments to women about their looks. I never met a dame yet didn't know if she was good-lookin' or not without bein' told. And there's some of them that give themselves credit for more than they've got. I once went out with a dame who told me, 'I'm the glamorous type'…she says 'I am the glamorous type.' I says 'so what?'"
"And what did she say then?"
"She didn't say nothin'. I shut her up like a clam."
页:
[1]