【流行美语】305:我愿意；特别贵（2/2）
李华打电话给Larry，问他想不想一起去看棒球比赛。今天我们要学两个常用语： I'm
down（我愿意）和sky-high（特别贵）.
只需要听写文中出现的【男生说的】英文部分，中文对话部分（包括里面个别的英语词组）不需要听写！！
Hints:
Li Hua
“哈哈”不用拼
流行美语更新频率：早晚8点各更新一次，两期是一篇完整的音频~~谢谢大家支持
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201304/201304240906142532476.mp3I'm sorry, Li Hua, I don't think we will be able to make it to both the restaurant and the game on time.
Yes, it definitely is an American experience, though the prices on food in the stadium are sky-high.
Li Hua, sky-high just means that the prices are very expensive.
That is exactly right! Do you know where we are sitting in the stadium?
Yes, tickets can be very expensive, especially on a Saturday night.
I'll say, I bet their ticket revenue from tonight is sky-high.
I don't think it will be a problem. The location is printed right on the ticket.
my income is not quite sky-high, but sure, I'll buy you something to eat.
The hope for the marketing campaign looks like it will bring in sky-high profits for the company, so maybe in a few months I will be given a raise.
Well, the prices may be sky-high but I would rather pay a lot than starve in the stadium.LH: 星期六因为有比赛，路上特别塞车。
LL: I'm sorry, Li Hua, I don't think we will be able to make it to both the restaurant and the game on time.
LH: 没关系，Larry。说实话，我这是第一次去看棒球赛，其实特别想尝尝赛场里卖的各种好吃的东西：热狗、爆米花什么的，real American ball-park food.
LL: Yes, it definitely is a American experience, though the prices on food in the stadium are sky-high.
LH: Sky-high? 比天还高？那是什么意思啊？
LL: Li Hua, sky-high just means that the prices are very expensive.
LH: 哦，我明白了，就是中文里说的天价。也是，我发现，在美国，电影院、游乐场里卖的食物起码要比外面贵三倍，看来球场也是一样。反正他们知道你饿了就一定要买吃的，所以就可以漫天要价。难怪the food prices are sky-high.
LL: That is exactly right! Do you know where we are sitting in the stadium?
LH: 大约在中间部位。我本来想买最下面的好位子，结果发现the ticket prices were sky-high.
LL: Yes, tickets can be very expensive, especially on a Saturday night.
LH: WOW, Larry，怎么这么多人！
LL: I'll say, I bet their ticket revenue from tonight is sky-high.
LH: 他们今天晚上一定能赚很多钱。这么多人，也不知道咱俩能不能找到座位。
LL: I don't think it will be a problem. The location is printed right on the ticket.
LH: Larry, 你新换了工作，薪水可是sky-high, 请我吃热狗怎么样？
LL: Haha, my income is not quite sky-high, but sure, I'll buy you something to eat.
LH: 谢谢。你这个项目做得这么漂亮，老板会不会给你发奖金？
LL: The hope for the marketing campaign looks like it will bring in sky-high profits for the company, so maybe in a few months I will be given a raise.
LH: 这儿的东西这么贵，你不会心疼吧？
LL: Well, the prices may be sky-high but I would rather pay a lot than starve in the stadium.
LH: Fair enough. Alright, here we are!
页:
[1]