【词汇大师】网络来发言(1/2)
3Q，==，你看的懂这些网络语言吗？跟上，别OUT了。
TIPS
本篇听写只听写嘉宾的话，主持人的话不需要听写。
主持人的话：①"Well, how do you try to break them of the habit?"
HINTS
LOLhttp://t1.g.hjfile.cn/listen/201210/201210180154468589826.mp3"What we call netspeak in our English team is basically the habit that kids have of writing on formal exams and essays exactly as they write on the Internet, the number four instead of the world f-o-r, the letter U instead of y-o-u. Phrases that they use, idioms like LOL, laugh out loud, and this kind of thing. And it's been very hard for us to train them not to do that.
"And of course they lose massive amounts of points on their matriculation exams and final exams when they write like this. And for them they don't understand why it's not acceptable, since they use it every day to write internationally."
"Well, obviously, first of all, to make them aware of it. I mean, I give them a whole list of phrases from the Internet and I say, 'All of these things? No, you can't use them. They're not common usage. They are slang.' ”
页:
[1]