土叙边境冲突加剧(2/2)
概述： 土耳其军事实力较叙利亚更强，但内忧外患的处境使其分身乏术。Hints:
Scott Bobb
Sebastian Meyer
Turkey
Syrian
Turkish
Cengiz Aktar
Istanbul's Bahcesehir University
Syria
Kurdish
United Nations
NATO
Sinan Ulgen
校对：forever秋懵
翻译&注解：pussbb
组长： 风动静泉
答疑： 994116450a
发音点评： evalead
本期材料发音模仿地址：http://bulo.hujiang.com/menu/11885/item/668324/http://t1.g.hjfile.cn/listen/201210/201210110536379684867.mp3VOA reporter Scott Bobb and cameraman Sebastian Meyer visited one of those hospitals.
The hospital was heavily damaged and is able to provide only emergency first aid. After treatment, the wounded are sent home or, if they need more attention, to Turkey -- two hours away.
The Syrian conflict sometimes spills into Turkey, as the attack on Wednesday showed. Turkey has sent more troops to the border since Syrian anti-aircraft fire shot down a Turkish warplane in June. But Cengiz Aktar, a political scientist at Istanbul's Bahcesehir University, says there is no desire for a war with Syria.
Turkey's forces are much larger and more modern than Syrian forces. But the Turkish military is battling Kurdish rebels. And it has other issues requiring its attention. Last month, more than 300 army officers were found guilty of plotting against Turkey's government.
The government has, in the past, said it would not intervene by itself in Syria. But Turkey is finding little international support for intervention from the United Nations or NATO. And political observer Sinan Ulgen says Turkey has been generally dissatisfied with international reaction to the Syrian crisis.VOA记者斯考特∙鲍勃和摄影师斯巴斯蒂安∙梅尔走访了其中一家医院。
这家医院损毁严重，只能提供紧急救治。伤者接受治疗后被送回家，或者如果他们需要进一步治疗，就被送往距离当地两小时车程的土耳其。
叙利亚冲突有时会波及土耳其，周三的袭击就是一个证明。自从叙利亚防空炮于六月击落土耳其的一架战斗机以来，土耳其就开始向边境增兵。但是伊斯坦布尔巴彻希尔大学的政治科学家金吉斯∙阿克塔表示，土耳其无意与叙利亚交战。
土耳其军队较之叙利亚军队更庞大，更现代化，但是土耳其军队正在与库尔德叛军交战。而且，它还有其他需要处理的问题。上个月，三百多名军官被判密谋反对土耳其政府罪。
土耳其政府过去曾表示不会自行干涉叙利亚。但是土耳其并未寻求到来自联合国及北约的干预支持。政治观察员新南∙乌鲁根称，土耳其普遍不满联合国对叙利亚危机的回应。
页:
[1]