【欲望都市】S01E10-10 Samantha办的聚会~
Samantha办的聚会~Hints:
Hello. It's Laney.
Oh, hi.
I just want to tell you it’s so great to see
you guys the other day.
I know I was a big bitch but you gotta know
my hormones are going wild.
The truth is Laney's hormones have been
going wild since she was ten.
Seeing you made me remember how much fun we
used to have.
Yeah, we did. It's amazing how much time
has gone by.
1 . But I miss us. I really do.
2 .
But I mean we should get together.
Not just say we're going to, but really do
it.
- Absolutely. Listen, I've got to go. I'm running
late. - 3 ?
- I’m…actually Samantha's having one of
parties. - She is?
- Yeah. - Oh, man.
That's the kind of thing! I love Samantha's
parties.
- Why didn't you tell me? - Next time, I
promise, so all right?
OK, bye.
4 , Samantha did
something only Samantha could do.
She threw an ''I don't have a baby'' shower
to let everyone know she was fabulous.
5 . Oh, I don't have a baby. Everybody drink!
- Are you having fun? – Yes, I am. But not
quite as much fun as Miranda.
Still convinced that marriage plus baby
equals death, Miranda chose life.
Also known as Ed, Samantha's accountant.
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201304/201304060509059102049.mp3Tell me about it
We should get together more often
Where are you off to
Faced with her own inadequacy
Great to see you-你好 -我是兰妮
只是想告诉你 很高兴见到你们
我知道自己不对 可能是荷尔蒙作崇
事实上兰妮的贺尔蒙 从十岁起就开始作崇了
看到你们让我想起以前快乐的时光
对，以前狂欢作乐的日子
还用你说,但我真的很想念大家
我们应该常聚聚
我说的是在一起聚聚
不是说说而已 而是真的找时间聚聚
-好，但我得走了，要迟到了 -你要去哪里?
-莎曼珊办了个派对 -是吗?
-对 -真好
这就是我怀念的地方 我喜欢莎曼珊的派对
-你怎么不通知我? -下次好吗?我保证
好吧，再见
面对自己不如人之处,莎曼珊决定有所行动,做些她最擅长的事
她办了个 “我没有小孩”的送礼会让大家知道她的迷人之处
很高兴见到你 我没有小孩，大家尽量喝
-好玩吧? -对，但没米兰达那么好玩
米兰达仍然相信 有了婚姻小孩生活就无望了, 她选择即时享乐
他是莎曼珊的会计师艾德
页:
[1]