【听力模拟试卷】 校园参观(4/4)
宿管带领新生参观校园
❤听写方式：听写全部音频内容。其中对话无需写姓名，换人直接换行即可。
❤文章最后一句有些渐弱，最后的词组是 look around the dormitory rooms themselves.http://t1.g.hjfile.cn/listen/201210/201210011158369064427.mp3Finally behind the bookstore and the bicycle parking area you can find the dining hall. Inside the dining hall you can get many different kinds of food, it’s much more than just a cafeteria. There are a number of outlets offering cheap and healthy food, and you can get a range of different cuisines from all over the world. We have lots of students here with special dietary needs, and most of them have no problem working with the selection in the dining hall. Again, if you do have a problem with the food selection, you can talk to me or go to the student services building. Are there any questions? Yes?
Yes, just a question about bikes, do we have to register our bikes with the office, or...
At the moment, no. However, this may change in the future if demand for bike parking increases. At the moment, you can just park your bicycle. If you have guests visit you, they can also use the parking area. However, keep in mind that if you park your bike in a non-designated area, security may take it away. If this happens, again, go to the student service offices, they can help you.
Ok. Now, we’re going to walk back to the West Hall, and I’ll give you a look around the dormitory rooms themselves.最后，在书店和停车场的后面就是食堂了。食堂里的食物，品种繁多，就像个自助餐厅。里面摆放着许多餐架，陈列着世界各地风味不一的烹饪食品。在这儿，大家的饮食需求不尽相同，但是大多数学生在这方面都没问题。还有，如果你们确实在吃放方面有困扰，可以前来找我或去学生服务楼寻求帮助。大家还有其他问题吗？
你？
嗯。我就是想问问有关自行车的问题。我们的单车需要到相关不猛登记吗？或是……
暂时不需要。但是，将来如果自行车停放点的需求增加了就不一定了。目前，你可以停放自己的单车。假若你有客人拜访，他们也可以使用停车场。但注意一下，倘若你将车子停放在未指定的地方就又被人拿走的风险。如果发生了这样的事，依然可以找学生服务处他们会帮助解决的。
好了。现在，我们将朝后方走，到西厅，并且没我会带领大家参观你们自己的宿舍。
——译文来自: 流云郁雪
页:
[1]