英语自学网 发表于 2016-8-2 13:12:44

【欲望都市】S01E10-06 Laney偷了Charlotte给未来女儿取的名字

Laney偷了Charlotte给未来女儿取的名字
       
       
       
       
        Hints:
          
       
       
        - I just have to tell your home is
beautiful. - Thank you. -
           
1      .
        But at some point you have to get serious
and settle down.
        I mean, life is not a Jacqueline Suzanne
novel, four friends looking for life and love in the big city.
        Stop it. You're not gonna clean up at your
own shower.
        Yeah, relax. Once little Todd or Shayla
comes around, you'll never stop cleaning up.
       Shayla,
did you say Shayla? -
        -    2      ,
isn't it? - It's so my name.
        - I thought your name was Charlotte. - No,
it's not my name.
        It’s my name, my secret baby name that I
made up when I was 11 years old for my daughter when I had her. I told you.
        - Don't tell me you don't remember. –No, I’m
sorry. I really don't.
           
3      . She remembered. We all remembered.
        Charlotte had made us all swear never to
use it.
        Anyway, I think my husband heard it
somewhere else.
        Really, where?   4      .
        - I can’t believe you're freaking out over
a name! –I mean you're not even a pregnant.
          5      !
        - What's going on? - She stole my baby
name. - You bitch!
        Let's go!
       
       
       
       
       
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201304/201304060253062237152.mp3I know it's a big change
It's so unique
A complete lie
Because I didn't tell him
That's not the point你家真是漂亮 -谢谢
这是人生的重大改变
但到了某个时刻 就得认真看待人生,安定下来
生活可不是像贾桂琳苏珊小说 四个好友在城市中寻找真爱
住手 这是你的送礼会,不用自己清
对,放轻松 一旦陶德或夏拉出生后,你就有得忙了
-你刚说“夏拉”?
-这名字很特殊吧? -那是我的名字
-你应该是夏绿蒂吧? -不,是我取的名字
那是我11岁时,以后的女儿所取的名字,告诉过你
你没告诉过我,我不记得了
抱歉,真的没有
说谎,她记得的 我们全都记得
夏绿蒂还要我们大家发誓 绝不能用这个名字
可能是我先生在哪儿听到的
是吗?在哪? 我可没告诉他
-你居然会为个名字这么激动 -你根本都还没怀孕
-这不是重点
-怎么了?
-她偷了我女儿的名字 -贱货
走吧
页: [1]
查看完整版本: 【欲望都市】S01E10-06 Laney偷了Charlotte给未来女儿取的名字