英语自学网 发表于 2016-8-2 13:12:20

科技帮助残奥会运动员取得更好的成绩(1/2)

概述:伦敦残奥会被称为“史上最好残奥会”,很多新的科学技术应用其中,帮助残疾人运动员取得更好的成绩。
Hints:
Paralympic Games
London
Paralympic Committee
Sir Phillip Craven
David Sheffield
Doug Watt
Remap
Shot Put
Shaun Sewell
校对:potatoashy
翻译&注解:chshhj
组长:marrywhy
答疑:Silvanus_ss
发音点评:唔哈哈哈哈哈哈
本期材料发音模仿地址:http://bulo.hujiang.com/menu/11885/item/657703/http://t1.g.hjfile.cn/listen/201209/201209190731057659707.mp3The Paralympic Games in London have been called the "greatest Paralympic Games ever." International Paralympic Committee President Sir Phillip Craven made the statement to a crowd at the Games' closing ceremony earlier this month. He said the athletic event had found its pathway to the future.
Paralympic athletes were not the only ones making news this year. The attention was also on improvements in technology that helped those men and women compete.
Engineers David Sheffield and Doug Watt volunteer for a charity group called Remap. It designs technology to help disabled people.
The two engineers are designing a wheelchair for Shot Put thrower Shaun Sewell. He lost the use of his legs 13 years ago in a motorcycle accident. David Sheffield predicts the new wheelchair design will be used as a model for future athletes.伦敦残奥会被称为“史上最伟大的一届残奥会。”国际残奥委员会主席菲利普·克雷文(Phillip Craven)爵士本月初在残奥会闭幕式上对公众这样表示。他说,这一赛事找到了其未来的方向。
残奥会运动员并非今年唯一的主角。那些帮助运动员取得比赛的进步的高科技也很引人注目。
工程师大卫·谢菲尔德(David Sheffield)和道格·瓦特(Doug Watt)自愿参加了一个名为Remap的慈善组织。该组织为残疾人设计各种能够帮助他们的应用科技。
这两名工程师正在为轮椅铅球运动员肖恩·休厄尔(Shaun Sewell)设计轮椅。休厄尔13年前在一次摩托车事故中失去了双腿。大卫·谢菲尔德预计这一全新的轮椅设计今后将作为范本提供给更多的运动员。
页: [1]
查看完整版本: 科技帮助残奥会运动员取得更好的成绩(1/2)