曼联正式宣布贝巴离队 潇洒哥没落加盟富勒姆
贝尔巴托夫炮轰弗格森 称其人品不值得自己尊重
Hints:
Fulham
Dimitar Berbatov
Manchester United
Alex Ferguson
European Champions League
主持：baizhixian
校对：Akashic
翻译：baizhixian
注解：baizhixian
答疑：Mornighthttp://t1.g.hjfile.cn/listen/201209/201209061057105258745.mp3Onto football now, and after leaving to join Fulham, Bulgarian striker Dimitar Berbatov has criticised Manchester United manager Sir Alex Ferguson over how he was treated in his final year at the club. He says he's lost some respect for the United boss for how things were handled, and he feels he wasn't given an opportunity to show his worth after being left out of the 2011 European Champions League final.
"After the final and after the summer I went to talk to him and I said 'Am I necessary? Does the team need me?' Because I want to play, and he hadn't let me play so I didn't want to return. But he said 'I need you, I want you to stay. Fight for your spot and if you deserve it you'll get the chance.' That's what I did. And with the chances I was granted: ten matches, 12, 13, I scored nine goals, I didn't do too bad. But from that point on he makes the decisions. And that was that."来看足球，在离开曼联(Manchester United)加盟富勒姆(Fulham)之后，保加利亚前锋迪米塔•贝尔巴托夫(Dimitar Berbatov)炮轰了曼联队主教练弗格森爵士(Sir Alex Ferguson)，贝巴描述了自己在俱乐部最后一年所受的遭遇。他表示在某些事情上的处理上，他未得到了曼联老板对其应有的尊重，他觉得在2011年欧冠联赛决赛被弃用之后，他再也没有证明自身价值的机会。
“欧冠决赛之后，那个夏天之后，我跟弗格森表示，我说‘我是不是必不可少的？’球队是不是真的需要我？因为我想踢球，而他不让我继续踢，所以我不想再回球队。但他却说，‘我需要你，我需要你留在球队。为你自己的位置而奋斗，如果你实至名归，你就会有机会。’那就是我所做的，10场比赛，12场，13场，我进了9个球，我表现并不差。但从那以后，他主宰了一切。事情就是那样。”
页:
[1]