罗姆尼提出他将“重振美国希望”(1/2)
概述：美国大选两党之争，看罗姆尼如何重振美国希望Hints:
Republican National Convention
Tampa
Florida
Mitt Romney
Obama
Massachusetts
Seal Team Six
Osama bin Laden
校对：莜珍
翻译：Olivertt
注解：Olivertt
组长：莜珍
答疑：大爱柯南http://t1.g.hjfile.cn/listen/201209/201209021132376277079.mp3On Thursday night, at the Republican National Convention in Tampa, Florida, Mitt Romney accepted his party's nomination to run against President Obama.
"America's been patient. Americans have supported this president in good faith. But today the time has come to turn the page. Today the time has come for us to put the disappointments of the last four years behind us."
The former governor of Massachusetts said he would "restore the promise of America" if voters choose him over President Obama.
"This president can tell us it was someone else's fault. This president can tell us that the next four years, he'll get it right. But this president cannot tell us that you are better off today than when he took office."
Mr. Romney talked about his five-step plan to improve the economy and create 12 million jobs. The plan includes lower taxes on businesses.
Mr. Romney says he will also seek new trade agreements, and that nations that cheat will face "unmistakable consequences." He promised "more backbone" in diplomacy and "more loyalty" to allies like Israel. He said he would take a stronger position toward Russia, China and Iran.
"Every American was relieved the day President Obama gave the order, and Seal Team Six took out Osama bin Laden. On another front, every American is less secure today because he has failed to slow Iran's nuclear threat."在周四晚于弗罗里达坦帕召开的共和党人全国会议上，米特·罗姆尼接受了党内提名，再次与奥巴马总统竞争总统之位。
美国是有耐性的。美国人民真心诚意地支持这位总统。但是今天到了该掀起新一页的时候。今天到了我们该摒弃对过去四年的失望的时候了。
这位前马萨诸塞州州长表示，如果选民对他的支持超过奥巴马总统，他将重振美国希望。
这位总统能告诉我们这是他人的过失。这位总统能告诉我们他将在下一个四年里将错误纠正。但是这位总统不能告诉我们在他执政时你们今天的生活更好。
罗姆谈到了他改善经济和创造一千二百万就业机会的五步走计划。该计划包括降低商业税收。
罗姆尼称，他也将寻求新的贸易协议以及那些实行欺骗的国家将毫无疑问的承担后果。他承诺，在外交方面将更强硬，对待像以色列这样的盟友时将更忠诚。他称他将采取更强硬的态度对待俄罗斯、中国和伊朗。
每位美国人在奥巴马总统下令海豹突击队除掉奥萨马·本·拉登的那天都松了口气。但是另一方面，每位美国人如今得到的安全保护更少，因为他没能放缓伊朗的核威胁。
页:
[1]