【吸血鬼日记】第二季第十五集(2)Katherine&Damon
Damon特意来到墓穴向Katherine求证用那把匕首和橡树灰能否杀死吸血鬼祖先，看来他得到了他想要的答案，但是又落入了K的圈套中。。。老规矩：不用标序号，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
TIPS:今天共有七空，其中第二空有两句话，其余都是一句。
Elijah
suicide: 自杀的，自杀
dagger: 匕首 oak: 橡树 ash: 灰烬
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201206/201206260901572851946.mp3I've come bearing gifts.
Says he loves his daughter. Wants to protect her from Elijah and big bad Klaus.
And you want to know if it's true.
I mean, you want Elijah and Klaus dead as much as I do.
Killing Elijah would be a suicide mission.
Even with a dagger and a little white oak ash?
You have indeed confirmed that it is possible to kill an original, which I will do tonight.-Damon: 喝光它。好闺女。我是来给你送大礼的。我没有时间给你挑选合适的，但我确实给你搞到了一些东西。那血果然有效果啊。你又恢复了你的美丽容颜啊。
drink up: 喝完bear: 带有 gift: 礼物properly: 适合的，适当的
a couple of: 几个 couple: 数个blood: 血 trick: 错觉，假象
almost: 几乎，差不多 pretty: 漂亮的
-Katherine: Damon你想干嘛。
-Damon: 你猜谁又回来了？你的老朋友 John Gilbert。
-Katherine: 真的吗？为什么？
-Damon: 他说他深爱着自己的女儿。要保护她不受Elijah和大恶棍Klaus的伤害。
-Katherine: 真感人。
touching: 感人的
-Damon: 嗯。是啊。他告诉了我这个关于怎样杀死吸血鬼祖先的怪谈
original: 最初的，原始的
-Katherine: 你想证实它的真实性？就算可行，我也不会告诉你。
-Damon: 为什么？你也和我一样想要置Elijah和Klaus于死地。
-Katherine: 我确实想Klaus死。但Elijah不然。他把我困在这里。如果他死了 我就永远出不去了。
stuck: 被卡住的
-Damon: 那你惨了。
suck: 糟糕
-Katherine: 休想 Damon。刺杀Elijah就是自寻死路。你做不到的。
suicide: 自杀的，自杀 mission: 任务
-Damon:我想我可以 。
-Katherine:妄想。
-Damon: 就算有一把沾满白橡树灰烬的匕首也不行。
even: 即使 dagger: 匕首 oak: 橡树 ash: 灰烬
-Katherine: 不，Damon 如果你杀了Elijah我就永远出不去了。
-Damon: 你真的怕了。
-Katherine: 先把我放出去，之后我会帮你的。我能帮你杀死Elijah或者保护Elena 什么都可以。
-Damon: 我把你放出去，你就可以在某个无名小岛上享受着不用被Klaus追捕的生活了。没门。
ass: 蠢人sip: 啜饮 margarita: 玛格丽塔（一种鸡尾酒名）
unknown: 未知的 island: 岛屿 somewhere: 某个地方
-Katherine: 不会的，我不会逃跑的。Damon 求你别乱来。
-Damon: 那么，谢谢你把我想知道的都告诉我了。
-Katherine: 我什么都没说。
-Damon:你说了。你已经证实了的确有可能杀死吸血鬼祖先。而我今晚就会动手。猜猜晚宴谁会来？
indeed: [用于加强语气]确实，实在 confirm: 证实，确认
页:
[1]