【标准美音社论】2012人贩克星(2/2)
【标准美音社论】每天一次，是标准美音每天对东亚区广播的最后一个节目，每天22:55(BST)播出，每次三至五分钟，通常是对当天某一重大事件表态或提出问题，或号召对某事采取行动或对某一新闻人物进行褒贬。【标准美音 Editorial】06-28-2012
2012 TIP Heroes
在美国华盛顿发布的2012年贩卖人口报告中，Vannak Anan Prum因终结了一场人口贩卖而获得了荣誉牌匾，国务卿希拉里克林顿在授予后给其鞠躬。
【标准美音社论】节目单订阅>>>>
Hints:
Dr. Raimi Vincent Paraiso
Republic of Congo
International Justice Mission
Gary Haugen
Argentine
Marcelo Colombo
Australian
Anne Gallagher
Maria Grazia Giammarinaro
Mauritania
Fatimata M'Baye
Secretary Clinton
PS 无视前半秒
编辑&翻译：betty0925
有betty的地方就有答疑~http://t1.g.hjfile.cn/listen/201206/201206301212125685562.Mp3Dr. Raimi Vincent Paraiso of the Republic of Congo works to improve the lives of child trafficking and forced labor victims, even when doing so leads to threats to his safety.
As founder and president of International Justice Mission, Gary Haugen of United States has built a global team of hundreds of lawyers, investigators, and social workers who partner with local governments to rescue and care for trafficking victims and to hold traffickers accountable under local law.
Argentine prosecutor Marcelo Colombo, Australian lawyer Anne Gallagher, Judge Maria Grazia Giammarinaro of Italy, and Mauritania's first woman lawyer, Fatimata M'Baye, work within the legal systems of their countries and the multilateral arena to highlight and criminalize practices that amount to slavery, to strengthen legislative and criminal justice responses to trafficking, to investigate suspected cases of slavery and to prosecute the perpetrators.
Their work is making a real difference, said Secretary Clinton. They remind us that one person's commitment and passion, one person's experience and the courage to share that experience with the world, can have a huge impact.刚果的Raimi Vincent Paraiso博士不惜以身犯险，致力于改善被贩卖儿童以及被强制贩卖的人的生活。
“国际公义”的创始人和主席，美国人Gary Haugen组织了包括律师、探员和社工的数百人团体，与当地政府紧密合作，拯救和照顾被拐人口，将罪犯绳之以法。
阿根廷检察官Marcelo Colombo、澳大利亚律师Anne Gallagher、意大利法官Maria Grazia Giammarinaro和毛利塔尼亚第一位女律师Fatimata M'Baye协力合作，参照当地法律制度，全方位多角度地曝光包括奴在内的非法事件，加强依法惩治人口贩卖罪犯的力度，彻查疑似的奴役事件，起诉罪犯。
“他们的努力成效显著，”国务卿克林顿说。“是他们提醒了我们，一个人的决心、热情、经历以及敢于同全世界分享自己经历的勇气，蕴含着无穷的力量。”
页:
[1]