IMAX电影《破冰之旅》即将来袭(2/2)
概述：IMAX电影《破冰之旅》的评价褒贬不一。Hints:
Florian Schulz
Arctic
Suzanne Apple
World Wildlife Fund
Greenland
Denmark
"To the Arctic"
P.S. 当事人因口误而重复的词不写~~
校对：forever秋懵
翻译：Cowboy945945
注解：Cowboy945945
组长： jilang
答疑：994116450ahttp://t1.g.hjfile.cn/listen/201205/201205240552341311639.mp3Nature photographer Florian Schulz has produced a book to go along with the movie. He says the purpose of both works is to educate people about what is happening in Earth's extreme north.
"The polar bears won't be able to survive without the ice, and, right now, scientists are predicting that by 2040 or 2050, somewhere in between them, the sea ice in the summer will completely go away."
Mr. Schulz spent 18 months in the Arctic. He lived in a tent and would get around on a special vehicle powered by the sun's energy. The extreme cold presented some interesting problems for the work.
"You have to let your equipment completely freeze and then it will stay frozen. You can't take it inside your sleeping bag or inside your tent because then the condensation will go on top of it, and then the ice will build and then you don't get rid of the ice any more."
Florian Schulz says there were also some dangerous incidents with wildlife, like a bear that showed interest in a camera. The animal got within seven meters of the photographer.
"We then did, we shot with a flare gun at, you know, at the ground level so then the bang was closer to the ground and then the bear understood that he should move on then. So that was definitely a scary moment."
The movie and book are part of a larger campaign to save polar bears and the Arctic. Suzanne Apple is with the World Wildlife Fund.
"This area that we are focused on called the last ice area in Northern Canada, Greenland and Denmark. Our research shows that this is the ice that will persist the longest. So we are hoping to protect and preserve that."
"To the Arctic" is getting mixed reviews from critics. Although most praise the extraordinary images, several critics say the writing is weak.户外摄影家弗洛里恩·舒尔策出版了一本电影小说。他说出版电影和同版小说的目的是告诉人们地球北极地区发生了什么。
“北极熊无法在没有冰的情况下生存，而现在，科学家估计到在2040或者2050年前，或者在这个时间段内，海洋冰将在夏季完全消失。”
舒尔茨在北极呆了18个月。他住在帐篷里，乘坐专门的太阳能驱动型车辆。严寒为他的工作带来了一些有趣的麻烦。
“你只能看着自己的装备冻结最终完全结冰。你不能把它们放在睡袋里或者帐篷里，因为睡袋、帐篷也会结上冰，然后冰块聚集，随后你就再也无法摆脱冰块了。”
他还说到有关野生动物的一些危险的事情，例如熊对相机感兴趣。那熊距离摄影师7米之内。
“我们那时这么做，用信号枪朝地面开了一枪，这朝地开的一枪让熊明白了它自己应该离开。这是相当惊险的一幕。”
电影和同版小说只是保护北极熊和北极行动中的一小部分。世界野生动物保护协会的苏珊·艾珀谈到。
“这是我们重视的一个地区，被称为在加拿大北部、格陵兰岛和丹麦最后的冰区。我们的研究显示该区将成为留存最久的冰区。我们希望保护该区域。”
对《破冰之旅》的评价褒贬不一。虽然电影大受称赞，不少评论家指出小说乏善可陈。
页:
[1]