与棒球有关的歌曲(3/3)
概述:有一首棒球歌曲非常流行,几乎人人都可以跟唱,那就是“带我去看棒球”。Hints:
"Take Me Out to the Ballgame"
Sam Bush
Cardinals
mandolin
Jack Norworth
New York City
Major League
校对:forever秋懵
翻译:Cowboy945945
注解:Cowboy945945
组长:jilang
答疑:994116450ahttp://t1.g.hjfile.cn/listen/201205/201205100514281279685.mp3One baseball song is in a league by itself. People may not know all the words, but that never stopped anyone from singing along with "Take Me Out to the Ballgame." A few years ago, Sam Bush had a chance to play it during the seventh inning stretch at a Cardinals game. The seventh inning stretch is a time for fans to get out of their seats to stretch their arms and legs after sitting for most of the game.
Sam Bush says he will never forget hearing thousands of fans singing along as he played his version of the song on his mandolin.
Jack Norworth wrote "Take Me Out to the Ballgame" in 1908. One day he was riding a New York City subway train and saw an advertisement for a baseball game. That gave him the idea for the most famous baseball song ever written. Not bad for someone who had never even been to a Major League game.有一首歌在联盟中的地位无可取代。或许你们不知道这首歌完整的歌词,但是这绝不会阻碍人们唱这首歌《带我去看棒球赛》。几年前,山姆·布什在红雀队的一场比赛第七局伸展阶段演唱了这首歌。第七局伸展阶段是指观众因为看了长时间的比赛后,离开他们的座位舒展腿脚的时候。
山姆·布什说他忘不了用曼陀铃弹唱这首歌时数以千计的观众跟着唱的情景。
杰克·诺罗夫在1908年写下了《带我去看棒球赛》。有一天他坐着纽约地铁列车,看到了一则棒球赛的广告。那给予了他灵感,写下了有史以来最出名的关于棒球的歌曲。即便对于从没看过大联盟棒球赛的人而言,这首歌也是挺不错的。
页:
[1]