寻求叙利亚问题的解决之道(1/2)
叙利亚动乱持续，阿盟欲再次遣使观察员前往。Hints:
Arab League
Cairo
Syria/Syrian
U.N. Security Council
Homs
翻译:chshhj
校对: lahmmsc
组长: 天地一沙鸥wp
答疑: enigmabachhttp://t1.g.hjfile.cn/listen/201202/201202150617525129591.mp3Arab League foreign ministers are expected to meet in Cairo on Sunday to discuss sending observers back to Syria. A new plan calls for sending a joint observer team from the Arab League and the United Nations.
The league sent observers in December as part of an agreement with the Syrian government to halt the violence in the country. But the observers withdrew in late January to protest continued attacks on demonstrators.
Last Saturday Russia and China blocked another effort by the U.N. Security Council to condemn the violence in Syria. The unrest began in March.
Syrian government forces have been attacking rebellious areas across the country, especially in the city of Homs. Activists say hundreds of people have been killed since the offensive in Homs began a week ago. "Homs is becoming a ghost city," one activist told VOA. "No one is walking in the streets ... Our situation is miserable."
Because of restrictions on reporting in Syria, VOA cannot independently confirm reports from the government or the opposition.阿拉伯联盟外长预计于周日在开罗会晤，讨论派遣观察员进入叙利亚的相关事项。一项新方案呼吁，从阿拉伯联盟和联合国派遣一个联合观察小组进入叙利亚。
作为与叙利亚政府协议的一部分，阿拉伯联盟曾于去年12月派遣过观察员以阻止该国的暴力活动。但为了抗议叙利亚政府对示威活动继续进行攻击，观察员们于一月下旬撤出了叙利亚。
上周六，中俄两国再次否决了联合国安理会谴责叙利亚暴力的决议。叙利亚动乱是从去年3月爆发的。
叙利亚政府军一直在全国范围内攻击叛乱地区，尤其是在霍姆斯市。活动人士称，自从一周前开始的霍姆斯攻势，发展到现在已经有数百人被打死。一名活动人士对美国之音表示：“霍姆斯正在变成一个鬼城，没人在街上走动...我们的处境苦不堪言。”
由于叙利亚对新闻报道进行封锁，美国之音无法独自确认有关叙利亚政府或反对派的报道。
页:
[1]