第46届美国超级杯(1/3)
概述：巨人与爱国者“冤家”争霸~~Hints：
America
the National Football League (NFL)
Super Bowl
the New England Patriots
the New York Giants
the Lucas Oil Stadium
Indianapolis
Indiana
Christopher Cruise
the Pittsburgh Steelers
the Dallas Cowboys
翻译： wintervest
校对： Season111
组长： 小章丶Cat
答疑： 常小猫http://t1.g.hjfile.cn/listen/201202/201202070709546378642.mp3Sunday is a big day for sports lovers in America. That is when the National Football League holds its 46th Super Bowl game. This year, the New England Patriots and the New York Giants will battle for the championship at the Lucas Oil Stadium in Indianapolis, Indiana. Christopher Cruise has more on the teams, the tensions and the halftime show at Super Bowl 46.
The New England Patriots won 13 of their 16 games in the regular season. This Sunday marks their seventh Super Bowl. Only two other teams have taken part in more. The Pittsburgh Steelers and the Dallas Cowboys have gone to the Super Bowl eight times each.
The Patriots have won three Super Bowls and lost three. But, a win in this championship game could be especially sweet. The Patriots lost in their most recent Super Bowl appearance to the very team they will meet Sunday, the New York Giants.
For the Giants, this will be Super Bowl number five. Their record is three wins and one loss. But the Giants are one of the most winning teams in the history of the NFL. They have been around a lot longer than either the Super Bowl or the Patriots.对于美国的体育爱好者们来说，本周日是个很重要的日子。因为美国国家橄榄球联盟将进行第46次超级碗决赛。今年，新英格兰爱国者队将与纽约巨人队争夺最后的桂冠，比赛定在印第安纳州印第安纳波利斯的卢卡斯石油体育场举行。克里斯托弗·克鲁斯将在本次超级碗决赛期间介绍更多关于两支球队及其对决盛况还有半场演出的消息。
新英格兰爱国者队获得了16场常规赛中的13场胜利，本周日他们将迎来第7次超级碗决赛，仅次于匹兹堡钢人队和达拉斯牛仔队，这两只球队都曾8次入围决赛。
爱国者队过去的超级碗战果是三胜三负。但是此次决赛若能获胜的话感觉将会异常舒爽，因为在最近的超级碗比赛中，爱国者队与纽约巨人队的比赛大部分都以败北告终，而巨人队也正是他们周日将面对的对手。
对于巨人队来说，这是他们第五次入围超级碗决赛。此前他们的战绩为三胜一负，但是巨人队仍是美国国家橄榄球联盟历史上胜率最高的球队之一。该队的历史比超级碗决赛和爱国者队存在的时间还要长。
页:
[1]