【流行美语】282：急脾气；极其美妙（1/2）
Larry早上起来正在看报纸，忽然接到小燕的电话。今天我们要学两个常用语：short fuse（急脾气）和out of this world（极其美妙）.
只需要听写文中出现的【男生说的】英文部分，中文对话部分（包括里面个别的英语词组）不需要听写！！
Hints:
Hey
Xiaoyan
Li Hua
okay/Okay
流行美语更新频率：早晚8点各更新一次，两期是一篇完整的音频~~谢谢大家支持
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201303/201303021009462493878.mp3Hello?
Hey no problem. I was just reading the newspaper and drinking a lot of water. I have quite a headache. I can't believe you bought so many beers for me last night!
Well, Xiaoyan, it's not really a problem at all. I mean, you tend to have a short fuse anyway.
There's a perfect example! When a person has a "short fuse", it means that they have a short temper. They get angry very easily! Now don't get mad because I said this, or you will further prove my point!
Having a short fuse can be a good thing, sometimes, but most of the time, I must admit that it can be a bit intimidating or scary. It's why I try my best to keep you from blowing your fuse or erupting in anger. It's okay, my new boss is like this and I can handle it.
I'm impressed, Xiaoyan! Number one, you have a new car. Number two, you didn't blow your fuse! So what time were you thinking, since you have the car?
Okay. Do you need directions?
Okay, just call me if there's a problem!LL: Hello?
XY: Hey Larry! 你起床了？昨天玩到那么晚，我不会把你吵醒了吧！
LL: Hey no problem. I was just reading the newspaper and drinking a lot of water. I have quite a headache. I can't believe you bought so many beers for me last night!
XY: 我愿意！昨天我可能也喝多了点，当着你的面跟酒吧里的服务生吵架，真不好意思，对不起了。
LL: Well, Xiaoyan, it's not really a problem at all. I mean, you tend to have a short fuse anyway.
XY: Short fuse这是什么意思啊？你每次都说这些我听不懂的话，真是急死我了。
LL: There's a perfect example! When a person has a "short fuse", it means that they have a short temper. They get angry very easily! Now don't get mad because I said this, or you will further prove my point!
XY: 噢，你是说我急脾气啊。这我承认。不过，我更愿意听人家说我是一个“充满激情”的女人。
LL: Having a short fuse can be a good thing, sometimes, but most of the time, I must admit that it can be a bit intimidating or scary. It's why I try my best to keep you from blowing your fuse or erupting in anger. It's okay, my new boss is like this and I can handle it.
XY: 你真觉得我的脾气有些吓人吗？那我一定改正。对了，你下午有空吗？我请你吃午饭，而且还有新车接送。不是我吹，买车的时候讨价还价，我可是镇定自若，没发脾气。I did not blow my fuse!
LL: I'm impressed, Xiaoyan! Number one, you have a new car. Number two, you didn't blow your fuse! So what time were you thinking, since you have the car?
XY: 下午一点怎么样？这样你还有时间“梳妆打扮”，以帅哥的形象出现在我的面前。(笑)
LL: Okay. Do you need directions?
XY: 不用，我有全球定位系统。我保证，就算走丢了，我也不会打电话跟你发脾气。
LL: Okay, just call me if there's a problem!
页:
[1]