【生活大爆炸】SO3E10（9）Research Journal
小提示: 听听宅男们的囧言囧语，填写对话缺失的部分,不用带数字序号。注意句子开头要大写哦若页面过长造成听写不便，在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。
如果喜欢TBBT，欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦！~\(≧▽≦)/~
背景：Sheldon要教Penny物理了。
句末标点不用写
S:Research journal , entry one.
I'm about to embark on one of the great challenges of my scientific career : —1—.
I'm calling it Project Gorilla.
P:Hey , Sheldon.
S:Come in.
Take a seat.
—2—.
—3—.
P:Ready to get started?
S:One moment.
Subject appears well - rested and enthusiastic.
Apparently , —4—.
All right , let us begin.
—5—?
P:Um , I don't have one.
S:—6—?
P:I have to take notes?
S:How else are you gonna study for the tests?
P:—7—?
S:Test-SSS.
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201302/201302170957444687811.mp3teaching Penny physics
Subject has arrived
I've extended a friendly casual greeting
ignorance is bliss
Where's your notebook
How are you going to take notes without a notebook
There's gonna be a test
实验日志 记录一
我即将开始我科学生涯上最大的挑战之一教Penny物理 我将其命名为大猩猩计划
嘿 Sheldon
进来吧 请坐
实验对象已到达 我对她致以友善日常问候
准备开始了吗?
再等会儿
实验对象活力十足 充满热情
很显然 傻人有傻福
好啦 咱开始
你的笔记本呢?
没有啊
没有笔记本 你要怎么记笔记呢?
还要记笔记?
要不怎么应对重重考试呢?
还有考试?
重重考试
——译文来自: 小酷HJL
页:
[1]