奥巴马2013新目标(3/3)
概述:奥巴马总统欲改革修正合法移民制度。Hints:
Obama
Marco Rubio
Florida
Republican Party
Senate
Tea Party
校对:赤壁小鬼头
翻译&注解: pussbb
组长: olivertt
答疑: 994116450a
发音点评:Mornight
本期材料发音模仿地址:http://bulo.hujiang.com/menu/11885/item/734726/http://t1.g.hjfile.cn/listen/201302/201302210950214843567.mp3Mr. Obama said real reform means stronger border security and establishing a responsible pathway to citizenship. He said the reform means fixing the legal immigration system to cut waiting periods and reduce bureaucratic barriers.
Senator Marco Rubio of Florida gave the official Republican Party reaction to the president's speech. He agreed to the need for immigration reform and for a system to invite what he called "the best and the brightest" to come to America. The senator said the country needs a responsible system for dealing with illegal immigrants. And he called for stronger enforcement of existing laws.
Mr. Rubio was elected to the Senate in 2010 with the help of Tea Party activists. The Tea Party is a movement largely within the Republican Party. Its goal is to reduce the power and size of the federal government in the lives of Americans.奥巴马先生指出,真正的改革意味着加强边境安全,建立可靠的取得国籍的途径。他说,改革要整顿合法移民体系,以缩短等候期并减少繁文缛节。
佛罗里达州的马克·卢比奥(Marco Rubio)参议员代表共和党对总统讲话作出正式回应。他赞成移民改革势在必行,且需要一个体系来邀请其称为“最优秀、最聪明的人”移民至美国。他称国家需要一个应对非法移民的可靠体系,并呼吁加大现行法律的执行力度。
卢比奥先生在茶党活动家的协助下于2010当选参议员。茶党是主要集中在共和党内部的运动,目标是在美国人的生活中精简联邦政府机构并限制其权力。
页:
[1]