【流行美语】268:光彩照人;挑战时尚(2/2)
Larry和李华一起看奥斯卡颁奖典礼。李华今天要学两个常用语,Glitz(光彩照人,让人眼花缭乱)和Fashion Risk(穿着大胆,挑战时尚).
只需要听写文中出现的【男生说的】英文部分,中文对话部分(包括里面个别的英语词组)不需要听写!!
Hints:
Oscars
Li hua
Oscar Awards Show
流行美语更新频率:早晚8点各更新一次,两期是一篇完整的音频~~谢谢大家支持
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201301/201301240846158099173.mp3So, now the Oscars are almost over. Which star do you think took the biggest fashion risk tonight, Li Hua?
Yes, that's right, Li Hua. "A fashion risk" is when someone wears something bold and dramatic, hoping that the people will think it's very stylish.
If a star wears something unfashionable tonight at the Oscar Awards Show, it will be in all the newspapers and all over the Internet tomorrow.
I'll agree it was a bit of a fashion risk for someone so young to wear such a bright red dress, but I don't think she was the biggest fashion risk taker at the Oscars tonight.
I can't remember her name. But you can't forget the dress she wore, the one with the leopard print design. Now that's taking a fashion risk!
Well, I don't see how the critics could like that dress. But then again, what do I know? I'm not much of a fashion risk taker myself.
That's right. The biggest fashion risk I take is when I decide that I am going to wear a striped shirt instead of a plain one!LL: So, now the Oscars are almost over. Which star do you think took the biggest fashion risk tonight, Li Hua?
LH: Fashion risk? 时尚冒险?哦,我知道了,你是说哪个明星穿着大胆,冒着可能不被别人接受的风险,对吧?
LL: Yes, that's right, Li Hua. "A fashion risk" is when someone wears something bold and dramatic, hoping that the people will think it's very stylish.
LH: 如果这种大胆尝试不符合观众和媒体的口味呢?
LL: If a star wears something unfashionable tonight at the Oscar Awards Show, it will be in all the newspapers and all over the Internet tomorrow.
LH: 我觉得,在《汉娜.蒙塔娜》里演主角的小明星麦莉·赛勒斯的穿着最有可能引起争论。你觉得呢?
LL: I'll agree it was a bit of a fashion risk for someone so young to wear such a bright red dress, but I don't think she was the biggest fashion risk taker at the Oscars tonight.
LH: 那你觉得是谁呢?
LL: I can't remember her name. But you can't forget the dress she wore, the one with the leopard print design. Now that's taking a fashion risk!
LH: 我也记得那条象豹子斑点的裙子。虽然有些别出心裁,但她穿上去挺好看的,不知道时装评论家明天会怎么说。
LL: Well, I don't see how the critics could like that dress. But then again, what do I know? I'm not much of a fashion risk taker myself.
LH: 对啊,你每天就是衬衫和休闲裤,从来也不换换花样。
LL: That's right. The biggest fashion risk I take is when I decide that I am going to wear a striped shirt instead of a plain one!
页:
[1]